![]()
◎譯 名 心靈捕手/驕陽(yáng)似我/善意狩獵
◎片 名 Good Will Hunting
◎年 代 1997
◎國(guó) 家 美國(guó)
◎類 別 劇情
◎語(yǔ) 言 英語(yǔ)/普通話
◎字 幕 N/A
◎IMDB評(píng)分 7.9/10 (92,204 votes)
◎片 長(zhǎng) 127 Min
◎?qū)А ⊙荨「袼埂し丁どＬ?Gus Van Sant
◎主 演 羅賓·威廉斯 Robin Williams .....Sean Maguire
馬特·達(dá)蒙 Matt Damon .....Will Hunting
明妮·德里弗 Minnie Driver .....Skylar
卡西·阿弗萊克 Casey Affleck .....Morgan O'Mally
本·阿弗萊克 Ben Affleck .....Chuckie Sullivan
斯特蘭·斯卡斯加德 Stellan Skarsg?rd .....Prof. Gerald Lambeau
科爾·豪瑟 Cole Hauser .....Billy McBride
John Mighton .....Tom
Rachel Majorowski .....Krystyn
Colleen McCauley .....Cathy
Matt Mercier .....Barbershop Quartet #1
Ralph St. George .....Barbershop Quartet #2
Rob Lynds .....Barbershop Quartet #3
Dan Washington .....Barbershop Quartet #4
Alison Folland .....M.I.T. Student #1
◎簡(jiǎn) 介
一個(gè)麻省理工學(xué)院的數(shù)學(xué)教授，在他系上的公布欄寫(xiě)下一道他覺(jué)得十分困難的題目，希望他那些杰出的學(xué)生能解開(kāi)答案，可是卻無(wú)人能解。結(jié)果一個(gè)年輕的清潔工(麥特戴蒙飾)卻在下課打掃時(shí)，發(fā)現(xiàn)了這道數(shù)學(xué)題并輕易的解開(kāi)這個(gè)難題。數(shù)學(xué)教授在找不到真正的解題之后，又下了另一道更難的題目，要找出這個(gè)數(shù)學(xué)天才。
原來(lái)這個(gè)可能是下一世紀(jì)的愛(ài)因斯坦的年輕人叫威爾杭特，他聰明絕頂卻叛逆不羈，甚至到處打架滋事，并被少年法庭宣判送進(jìn)少年觀護(hù)所。最后經(jīng)過(guò)數(shù)學(xué)教授的保釋并向法官求情，才讓他免受牢獄之災(zāi)。雖然教授希望威爾能夠重拾自己的人生目標(biāo)，而用盡方法希望他打開(kāi)心結(jié)，但是許多被教授請(qǐng)來(lái)為威爾做心理轉(zhuǎn)導(dǎo)的心理學(xué)家，卻都被這個(gè)毛頭小伙子洞悉心理反被威爾羞辱，紛紛宣告威爾已“無(wú)藥可救”。
數(shù)學(xué)教授在無(wú)計(jì)可施的情況下，只好求助他的大學(xué)同學(xué)及好友(羅賓威廉斯飾)，希望他來(lái)開(kāi)導(dǎo)這個(gè)前途汲汲可危的年輕人。到底最后他能不能打開(kāi)心胸?fù)肀?？?huì)不會(huì)把他之前所遭遇的困境拋諸腦后？
幕后制作：
本片是當(dāng)時(shí)還是好萊塢新秀的馬特·戴蒙和本·阿弗萊克自編自演的成名作，重心是放在男主角威爾心靈受創(chuàng)的自我揭露與重建過(guò)程，獲奧斯卡最佳原創(chuàng)劇本獎(jiǎng)。羅賓·威廉斯憑此片獲奧斯卡最佳男配角。這不但是部關(guān)于投入生命的生長(zhǎng)故事，亦是馬特與本多年以來(lái)在攀登演藝生涯高峰彼此激勵(lì)扶持的友情結(jié)晶。由于二人皆是演員出身，便以演員的觀點(diǎn)切入劇本的寫(xiě)作；采用古典好萊塢電影敘事手法，流暢且煽情得宜，以人物作為因果關(guān)系的中心，以生活化演技和勵(lì)志感人的劇本作為影片主導(dǎo)，但缺乏對(duì)社會(huì)僵化價(jià)值的批判，隱隱流露出“天才崇拜”的情結(jié)。
花絮：
·導(dǎo)演格斯·范·桑特曾經(jīng)要求馬特·戴蒙和本·阿弗萊克重寫(xiě)劇本，讓本飾演的查基死于一次建筑事故。達(dá)蒙和阿弗萊克很不情愿，但還是重寫(xiě)了劇本。結(jié)果范·桑特讀了以后承認(rèn)這是一個(gè)很糟的主意。
·前哈佛學(xué)生馬特·戴蒙本來(lái)想把主角設(shè)置成物理天才，并為此跟一名哈佛大學(xué)獲過(guò)諾貝爾物理獎(jiǎng)的教授Sheldon L.Glashow進(jìn)行討論，結(jié)果教授建議他主角是數(shù)學(xué)天才比較合適，并把自己的連襟，麻省理工的數(shù)學(xué)教DanielKleitman介紹給達(dá)蒙。后來(lái)這兩位教授都在字幕中被感謝。
·當(dāng)馬特·戴蒙飾演的威爾和羅賓·威廉斯飾演的教授西恩在辦公室中第一次見(jiàn)面時(shí)，威爾推薦西恩美國(guó)歷史學(xué)家霍華德·齊恩的書(shū)《美國(guó)人民的歷史》。馬特·戴蒙小時(shí)候是齊恩的鄰居，還曾為這本書(shū)的有聲版CD獻(xiàn)聲。
·在西恩教授的辦公室里掛著的那張畫(huà)是導(dǎo)演格斯·范·桑特畫(huà)的。
·西恩和威爾在辦公室中，西恩談到自己死去的老婆的一些趣事時(shí)，那些臺(tái)詞是羅賓·威廉斯自由發(fā)揮的，這也許是馬特·戴蒙為什么笑得那么的厲害的原因。如果你仔細(xì)觀察，會(huì)發(fā)現(xiàn)鏡頭也在晃動(dòng)，或許也是出于這個(gè)原因。
·片中明妮·德里弗所飾Skylar的現(xiàn)實(shí)中的原型也叫Skylar，跟馬特·戴蒙約會(huì)過(guò)，后來(lái)嫁給了Metallica樂(lè)隊(duì)的鼓手和創(chuàng)始人Lars Ulrich，并成了一名急診室醫(yī)生。
·影片結(jié)尾字幕的最后一行寫(xiě)著“紀(jì)念金斯伯格(Allan Ginsburg)和伯拉斯(William S. Burroughs)?！彼麄兌际恰翱宓舻囊淮弊骷业拇砣宋铩?/font>
精彩對(duì)白：
Sean： Do you have a soul mate?
西恩：你有心靈伴侶嗎？
Will： Do I ha…? Define that.
威爾：我有…？說(shuō)清楚點(diǎn)。
Sean： Somebody who challenges you.
西恩：能夠和你匹敵的人。
Will： I have Chuckie.
威爾：我有查克。
Sean： No, Chuckie's family. He'd lie down in 一種生理反映in' traffic for you.No, I'm talkin' about someone who opens up things for you, touches yoursoul.
西恩：不是，查克是你的家人，我講的是觸動(dòng)你心靈的人。
Will： I got-I got…
威爾：我有…
Sean： Who?
西恩：誰(shuí)？
Will： I got plenty.
威爾：有很多。
Sean： Well, name them.
西恩：說(shuō)出來(lái)。
Will： Shakespeare, Nietzsche, Frost, O'Connor, Kant, Locke……
威爾：莎士比亞、尼采、福斯特、奧康納、康德、洛克……
Sean： That's great. They're all dead.
西恩：很棒，他們都死了。
Will： Not to me, they're not.
威爾：對(duì)我而言，他們沒(méi)死。
Sean： No, You don't have a lot of dialogue with them. You can't give back to them, Will.
西恩：他們當(dāng)然死了，威爾，你無(wú)法和他們對(duì)談，你無(wú)法回應(yīng)他們。
Will： No, not without some serious smelling salts and a heater.
威爾：對(duì)啊，沒(méi)有法術(shù)把他們弄醒超生，是沒(méi)辦法和他們對(duì)談的。
Sean： Yeah. Well, that's what I'm saying. You'll never have that kindof relationship in a world where you're always afraid to take the firststep because all you see is every negative thing ten miles down theroad.
西恩：對(duì)，那就是我所說(shuō)的。你只看到這個(gè)世界中負(fù)面的事，如果你不踏出這第一步，就永遠(yuǎn)不會(huì)擁有那種關(guān)系。
穿幫鏡頭：
·在第一場(chǎng)教室戲里，黑板自己上上下下了好幾回。
·小黑板上寫(xiě)的那道關(guān)于排列的題和答案都是很基礎(chǔ)的，不是那種能困擾Fields medalist獎(jiǎng)獲得者多年的難題。
·當(dāng)Lambeau教授透過(guò)教室的玻璃窗看西恩時(shí)，他說(shuō)的話跟他的嘴型對(duì)不上。
![]()
迅雷快傳：
無(wú)
|
網(wǎng)站導(dǎo)航
發(fā)表于 2014-4-1 18:03
收藏
淘帖
頂一個(gè)
踩
提升卡
置頂卡
變色卡
千斤頂
znds.com 