本帖最后由 卡卡 于 2013-11-22 10:43 編輯
年代:2013
類型:劇情/愛情
地區(qū):日本
制作公司:松竹
語言:日語
上映日期:2013-04-13 周六
英文:Fune wo Amu
別名:大渡海(港) / 字里人間(港) / 宅男的戀愛字典 / 字里人生 / The Great Passage
編?。憾蛇呏t作
導演:石井裕也
主演:松田龍平 / 宮崎葵 / 小田切讓 / 黑木華 / 渡邊美佐子 / 池脅千鶴 / 鶴見辰吾 / 宇野祥平 / 又吉直樹 / 波岡一喜 / 森岡龍 / 斎藤嘉樹 / 麻生久美子 / 伊佐山博子 / 八千草薰 / 小林薰 / 加藤剛
簡介:
(螢螢@YYeTs人人影視字幕組原創(chuàng)翻譯 轉載請注明出處)1995年,玄武書房詞典編輯部,編輯老手荒木(小林薰 飾)即將退休,使得詞典編輯面臨人手短缺的局面。某日,荒木遇見了營業(yè)部的怪人馬締光也(松田龍平 飾)。得知馬締研究生時是語言學專業(yè)后,荒木立刻向其搭訕。迎來了新成員馬締的詞典編輯部準備編纂一本新詞典《大渡?!?。并以將其編成一本“適合當下生活的人們的詞典”為目標。然而詞典的編纂并不順利,馬締與同事西崗正志(小田切讓 飾)四處碰壁。正值失意時,富家千金林香具矢(宮崎葵 飾)的出現(xiàn),吸引了馬締的視線,并對其暗生情愫。但作為一名語言專家,在寫情書時卻找不到適合的詞匯向心愛之人表達心意。之后主編病逝、西崗離開,更是讓詞典的編纂舉步維艱。
改編自2012年本屋大賞第一位的同名暢銷小說
橫跨10年,理想的詞典《大渡?!肪烤鼓芊裢瓿??
而馬締的心意又能否順利傳達?
瀚海辭海中的編舟計劃,感動呈現(xiàn)。
無
|