|
|
F388F8148B2415D76A39169908A1E1FC.jpg (67.41 KB, 下載次數(shù): 6)
下載附件
保存到相冊(cè)
2015-1-30 09:28 上傳
【譯 名】我愛貝克漢姆/像貝克漢姆一樣踢球/我愛碧咸
【片 名】Bend It Like Beckham
【年 代】2002
【國 家】英國/德國/美國
【類 別】劇情/喜劇/愛情/運(yùn)動(dòng)
【語 言】英語
【字 幕】中英雙字幕
【上映日期】2002-04-11
【IMDB評(píng)分】6.7/10 from 80,036 users
【文件格式】x264+AC3
【文件大小】1.17G
【片 長】112 Mins
【導(dǎo) 演】倫德·查達(dá)哈 Gurinder Chadha
【主 演】帕敏德·納格拉 Parminder Nagra ....Jesminder Jess Kaur Bhamra
凱拉·奈特莉 Keira Knightley ....Juliette Jules Paxton
喬納森·萊斯·梅耶斯 Jonathan Rhys Meyers ....Joe (as Jonathan Rhys Meyers)
阿努潘·凱爾 Anupam Kher ....Mr. Bhamra
阿琪·潘雅碧 Archie Panjabi ....Pinky Bhamra
茱麗葉特·斯蒂文森 Juliet Stevenson ....Paula Paxton
大衛(wèi)·貝克漢姆 David Beckham ....Himself (archive footage) (uncredited)
顧倫德·查達(dá)哈 Gurinder Chadha ....Woman in Park/Wedding Guest (uncredited)
【簡 介】
居住在英國的印度裔少女杰西(帕明特·納格拉飾)酷愛足球，她在自己的小屋里貼滿了自己的偶像貝克漢姆的海報(bào)和照片，希望自己的球技能和小貝一樣出色。一天，杰西在公園里踢球時(shí)，一位教練看中她的球技，邀請(qǐng)她加入一支職業(yè)足球隊(duì)，但是信奉印度教的父母并不希望自己的女兒去當(dāng)一名足球運(yùn)動(dòng)員，所以堅(jiān)決反對(duì)。杰西該怎樣辦呢……
球場內(nèi)外，貝克漢姆的魅力確實(shí)都不可擋，他的招牌香蕉球，更是瘋魔萬千球迷的必殺技。生長在英國曼徹斯特的印裔家庭，十八歲的謝茜迷貝克漢姆不在話下，不但夢(mèng)見自己和偶像踢波，更夢(mèng)想能和偶像一樣，在足球場上，踢出一片天地。一天，謝茜給當(dāng)?shù)嘏幼闱蜿?duì)的隊(duì)長祖絲看中，邀她加入球隊(duì)。
一支女子足球隊(duì)于是靜靜地發(fā)生著變化，無論腳法、隊(duì)形都有進(jìn)步，祖絲和謝茜更成為隊(duì)中的最佳拍檔，球來球往，沖鋒陷陣，合拍度儼如巴西的羅納爾多和里瓦爾多，為進(jìn)軍美國女子足球聯(lián)賽而努力——誰說女子的一雙腳只會(huì)穿高跟鞋。然而，傳統(tǒng)的父母不明白女兒怎么總是不循規(guī)蹈矩，正正經(jīng)經(jīng)讀書，學(xué)好做一手印度薄餅chapatti，然后像她姐姐佩琪一樣，找個(gè)男朋友，到時(shí)候便結(jié)婚生子。其實(shí)他們并不知道，偷偷練球的謝茜，除了貝克漢姆之外，原來早有意中人……
貝克漢姆的魅力確實(shí)勢不可擋。生長在英國曼徹斯特的18歲球迷謝茜是印度裔，夢(mèng)見自己和偶像踢球，更夢(mèng)想能和偶像一樣，在足球場上踢出一片天地。一天，謝茜被當(dāng)?shù)嘏幼闱蜿?duì)的隊(duì)長祖絲看中，被邀加入球隊(duì)。一支女子足球隊(duì)于是靜靜地發(fā)生著變化，無論腳法、隊(duì)形都有進(jìn)步，祖絲和謝茜更成為隊(duì)中的最佳拍檔，為進(jìn)軍美國女子足球聯(lián)賽而努力。然而，父母不明白女兒怎么總是不循規(guī)蹈矩、正正經(jīng)經(jīng)讀書，學(xué)好做一手印度薄餅，然后像她姐姐佩琪一樣，找個(gè)男朋友，到時(shí)候便結(jié)婚生子。當(dāng)謝茜被迫在傳統(tǒng)和所鐘愛的運(yùn)動(dòng)之間做出選擇時(shí)，她的家庭也必須做出選擇，是否讓她去追求她的夢(mèng)想----踢足球。其實(shí)他們也并不知道，偷偷練球的謝茜，除了貝克漢姆之外，原來早有意中人……
【一句話評(píng)論】
Who wants to cook Aloo Gobi when you can bend a ball like Beckham?
A winning comedy.
Don t call Them Chicks!
An Indian girl born to play soccer for England
Sometimes, to follow your dreams... you ve got to bend the rules!
【幕后制作】
執(zhí)導(dǎo)了《跳出我天地》的英籍印裔女導(dǎo)演導(dǎo)演古蓮達(dá)想到把足球的活力和魅力注入電影，于是構(gòu)思了這個(gè)故事，找來一班青春活力的年輕女演員出演。一個(gè)是迷貝克漢姆迷得要死的印裔女孩，一個(gè)是以美國女子足球員米亞·哈姆為偶像的英國女孩，在足球場上，弄出連篇笑話。傳統(tǒng)環(huán)境長大，為足球瘋狂的女孩們，也是在實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的過程中，巧妙地扭轉(zhuǎn)了傳統(tǒng)的規(guī)條，踢出了一片新天地。本片的攝影指導(dǎo)林良忠是李安低一班的同學(xué)，曾擔(dān)任《推手》、《喜宴》和《飲食男女》的攝影。林良忠設(shè)計(jì)了能捕捉低角度、快速的鏡頭的Wego，更帶給觀眾一個(gè)新的視覺，使電影中的球賽更迫真。
花絮
·拍紀(jì)錄片起家的英籍印裔女導(dǎo)演古蓮達(dá)·查達(dá)，早年為英國BBC電臺(tái)和第四臺(tái)(Channel4)拍攝的紀(jì)錄片已多次獲獎(jiǎng)。古蓮達(dá)的第一部長片《Bhajion the Beach》馬上使她為國際所認(rèn)識(shí)，并贏得盧卡洛電影節(jié)的評(píng)審獎(jiǎng)。第二部電影《What scooking?》與《跳出我天地》雙雙被英國觀眾投票選為全年最受歡迎的電影?！段覑圬惪藵h姆》(Bend it like Beckham)是古蓮達(dá)·查達(dá)第三部長片，選取足球作為題材，電影在英國上映時(shí)亦備受歡迎。
·編劇古爾吉特·賓德拉本身也是貝克漢姆的超級(jí)球迷："除了是超級(jí)球星外，貝克漢姆也是印裔女人心中的完美形象。他愛太太，是個(gè)好父親，更重要的是，貝克漢姆改變了人們對(duì)傳統(tǒng)高高大大有腳力的足球員的看法。"貝克漢姆挑戰(zhàn)男性足球員的典型，正如導(dǎo)演在電影中挑戰(zhàn)一般人對(duì)女性的形象。貝克漢姆的一記反地心吸力的"香蕉射球"，輕輕一扭，令旁人無可抵擋，妙射入網(wǎng)，踢球看球的無不折服。電影里在傳統(tǒng)環(huán)境長大，為足球瘋狂的女孩們，也是在實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的過程中，巧妙地扭轉(zhuǎn)了傳統(tǒng)的規(guī)條，踢出了一片新天地。
·本片的攝影指導(dǎo)林良忠Jong Lin是李安低一班的同學(xué)，曾擔(dān)任《推手》、《喜宴》和《飲食男女》的攝影。林良忠設(shè)計(jì)了能捕捉低角度、快速的鏡頭的Wego，更帶給觀眾一個(gè)新的視覺，使電影中的球賽更迫真。
·影片在英國票房相當(dāng)成功，一如本片的片型充滿了年青活力，首周熱賣躍居冠軍，隔周持續(xù)占據(jù)排行榜TOP1，還打敗來勢洶洶的《魔蝎大帝》。
·訓(xùn)練女演員們的是西蒙·克里福德，他經(jīng)營著一家名叫Futbol De Salao的巴西足球?qū)W校。
·大部分的婚禮嘉賓都是導(dǎo)演古蓮達(dá)·查達(dá)的親戚，他們?nèi)硇耐度氲脚臄z中去，就當(dāng)這是一個(gè)真正的婚禮一樣，為影片增加了不少真實(shí)感。
·杰斯在片中穿的7號(hào)球服，和大衛(wèi)·貝克漢姆在英格蘭隊(duì)和一段時(shí)間在曼聯(lián)隊(duì)穿的號(hào)碼一樣。
【穿幫鏡頭】
·杰斯所在的球隊(duì)是Hounslow Harriers，正在和另一支球隊(duì)Queens Park Rangers (QPR)進(jìn)行比賽。坐在Harriers休息處后面有個(gè)婦女戴著QPR的圍巾。朱爾斯和杰斯贏得QPR進(jìn)球得分后，可以看到她在歡呼喝彩。
·在訂婚儀式上，是在鈴聲響起之前，有個(gè)老婦人打開她的錢包去看手機(jī)。
·連貫性：在最后結(jié)束的時(shí)候，朱爾斯和杰斯正準(zhǔn)備登機(jī)，他們轉(zhuǎn)過身來向父母親揮手。第一次可以看到朱爾斯是用右手揮舞著，在接下來的鏡頭卻是看見他在用左手揮著。
·事實(shí)錯(cuò)誤：根據(jù)足球協(xié)會(huì)的規(guī)則，所有隊(duì)員必須在賽前預(yù)先向裁判通報(bào)。如果杰斯不想?yún)⒓颖荣?，她就不可能在?duì)員名單上，因此她將沒有資格參加下半場的比賽。
·連貫性：布漢姆拉夫人抓起遙控器把電視關(guān)了的時(shí)候，她的頭巾繞著她的胳膊跳動(dòng)了好幾次。在隨后的鏡頭中，圍巾根本沒有在她的胳膊上。
·連貫性：當(dāng)男人們?cè)诨槎Y上為了攝影機(jī)而爭奪的時(shí)候，有個(gè)人把攝影機(jī)從攝影師手中搶走，在接下來的鏡頭中，攝影機(jī)卻又回到了攝影師的手中。
|
上一篇： 經(jīng)典周星馳喜劇動(dòng)作片《大內(nèi)密探零零發(fā)》下一篇： 經(jīng)典任達(dá)華古天樂片《黑社會(huì)2：以和為貴》
|
網(wǎng)站導(dǎo)航
發(fā)表于 2015-1-29 21:26
收藏
淘帖
頂一個(gè)
踩
提升卡
置頂卡
變色卡
千斤頂
znds.com 