關(guān)于樂(lè)視電影個(gè)人的一點(diǎn)小看法

jhddxb · 發(fā)表于 2015-1-20 13:32

自從樂(lè)視電視到手，就經(jīng)常享受著超級(jí)電視到來(lái)的快感，客廳瞬間變影院啊。
利用買(mǎi)電視送的樂(lè)視會(huì)員，可以觀(guān)看一些更清晰的視頻源。但是在觀(guān)看一些樂(lè)視譯制片的時(shí)候，有些不舒服的感覺(jué)，不知道去哪里反饋，在此提一下，希望能得到硬件工程師的轉(zhuǎn)達(dá)，謝謝。
------譯制片，其實(shí)就是外國(guó)片，只不過(guò)經(jīng)過(guò)技術(shù)配上了中文字幕甚至中文語(yǔ)音。這樣一弄，對(duì)觀(guān)眾是方便了?？墒?，外國(guó)片就是外國(guó)片，當(dāng)看著外國(guó)人在演著電影，做著動(dòng)作，聽(tīng)到的卻是中國(guó)話(huà)，下面顯示的是中文字幕，總感覺(jué)失去了看外國(guó)片的激情。
------個(gè)人認(rèn)為，以后樂(lè)視自己的譯制片，還是不要翻譯中文語(yǔ)音的好。另外，字幕翻譯成中文，為什么要把外文字幕給去除掉呢？
加上外文字幕吧。
我要看中英文字幕的外國(guó)大片。

這樣就會(huì)有很不舒服的感覺(jué)

這才有看外國(guó)片的激情與感覺(jué)

殊藜 · 發(fā)表于 2015-1-20 13:40

果然還是習(xí)慣中英雙字幕

樂(lè)迷幫手小平 · 發(fā)表于 2015-1-21 18:30

提示: 作者被禁止或刪除內(nèi)容自動(dòng)屏蔽

樂(lè)迷幫手小平頭像被屏蔽	板凳發(fā)表于 2015-1-21 18:30 \| 只看該作者 \| 來(lái)自河南提示: 作者被禁止或刪除內(nèi)容自動(dòng)屏蔽
樂(lè)迷幫手小平頭像被屏蔽
	回復(fù) 支持反對(duì) 使用道具舉報(bào)

› 智能電視 / 安卓TV區(qū) › 樂(lè)視超級(jí)電視

關(guān)于樂(lè)視電影個(gè)人的一點(diǎn)小看法

關(guān)于樂(lè)視電影個(gè)人的一點(diǎn)小看法

相關(guān)帖子