|
|
磁力鏈下載地址：無(wú)
下載地址：無(wú)
http://hd./thread-959006-1-1.html
-=圣城家園SCG字幕組 http://hd./=-
僅供翻譯交流使用, 禁止用于商業(yè)用途
-=圣城家園SCG字幕組 http://hd./=-
協(xié)調(diào): 景鯉
翻譯: 旺仔仔 發(fā)條橙 Gabriella 鳳梨酥
校對(duì): 柚子茶 月光取暖
![]()
◎譯 名 精靈旅社/特蘭西瓦尼亞酒店/怪物酒店/尖叫旅社(臺(tái))/鬼靈精怪大酒店(港)
◎片 名 Hotel Transylvania
◎年 代 2012
◎國(guó) 家 美國(guó)
◎類(lèi) 別 動(dòng)畫(huà)/喜劇/家庭
◎語(yǔ) 言 英語(yǔ)
◎字 幕 英文
◎IMDB評(píng)分 7.1/10 from 16,480 users
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0837562
◎片 長(zhǎng) 91 Mins
◎?qū)А ⊙荨「穸鞯稀に品蛩够?Genndy Tartakovsky
◎主 演 亞當(dāng)·桑德勒 Adam Sandler ….Dracula (voice)
賽琳娜·戈麥斯 Selena Gomez ….Mavis (voice)
史蒂夫·布西密 Steve Buscemi ….Wayne (voice)
凱文·詹姆斯 Kevin James ….Frank / Frankenstein (voice)
大衛(wèi)·斯佩德 David Spade ….Griffin – The Invisible Man (voice)
安迪·薩姆伯格 Andy Samberg ….Jonathan (voice)
◎簡(jiǎn) 介
歡迎來(lái)到號(hào)稱(chēng)精靈旅社的特蘭西瓦尼亞酒店。這家五星級(jí)的奢華酒店在怪力亂神界享有極高的名譽(yù)。CEO是著名的德庫(kù)拉，只對(duì)怪物和它們的家人免費(fèi)開(kāi)放，沒(méi)有人類(lèi)的叨擾，這里是怪力亂神們的世外桃源。
在一個(gè)特別的周末，德庫(kù)拉請(qǐng)來(lái)了怪力亂神界最著名的幾個(gè)大人物：弗蘭肯斯坦和他的信念、木乃伊、狼人一家以及隱形人等等，來(lái)到特蘭西瓦尼亞酒店為自己的女兒馬維斯慶祝118歲的生日。一切都很順利，漂亮的馬維斯也是宴會(huì)上的焦點(diǎn)。
可是好景不長(zhǎng)，特蘭西瓦尼亞酒店很快就被一個(gè)不速之客打斷了。這個(gè)不速之客是一個(gè)普通的人類(lèi)，他根本不相信這里是什么怪物大本營(yíng)，更糟糕的是，他似乎還得到了馬維斯的芳心……
幕后制作
有風(fēng)格的處女作
《精靈旅社》的立項(xiàng)，很早就確定了。2006年，索尼公司就準(zhǔn)備就“怪物和人類(lèi)的親密接觸”拍攝一部動(dòng)畫(huà)片。那個(gè)時(shí)候，索尼公司確定的是拍攝了《叢林大反攻》的安東尼·斯塔奇和活躍在電視圈的大衛(wèi)·菲斯來(lái)執(zhí)導(dǎo)這部電影?？墒?，這部電影卻并沒(méi)有成功開(kāi)拍。2008年，索尼公司又找來(lái)了同是《叢林大反攻》的導(dǎo)演之一的吉爾·卡爾頓來(lái)執(zhí)導(dǎo)這部電影，不幸的事再次發(fā)生，卡爾頓一樣離開(kāi)了劇組。在往后，索尼公司繼續(xù)物色導(dǎo)演，直到格恩迪·塔塔科夫斯基的出現(xiàn)。2011年，格恩迪·塔塔科夫斯基作為該影片的“第六任”導(dǎo)演出現(xiàn)在了索尼公司里，很快，他便和索尼簽訂了協(xié)議，要來(lái)執(zhí)導(dǎo)這部難產(chǎn)的，同時(shí)也是他個(gè)人的第一部影片。
來(lái)到劇組之后的不到一年時(shí)間里，格恩迪·塔塔科夫斯基重寫(xiě)了劇本，并且按照自己的想象，重新設(shè)定了人物造型和性格。在造型上，塔塔科夫斯基希望影片能帶有一種老舊的、夸張的、令人新鮮的風(fēng)格，于是他從著名動(dòng)畫(huà)人特克斯·艾弗里的作品里尋找靈感，并把那種手繪的二位動(dòng)畫(huà)的風(fēng)格轉(zhuǎn)接到了電腦建模的動(dòng)畫(huà)人物身上。塔塔科夫斯基說(shuō)：“我并不想在電影中做什么寫(xiě)實(shí)性的人物設(shè)計(jì)，而是想把那種夸張的風(fēng)格帶入到影片中，然后在反過(guò)來(lái)影響觀眾對(duì)影片的直觀的和對(duì)現(xiàn)實(shí)世界的感受。我希望，人們?cè)诳赐晡业倪@部電影之后，會(huì)說(shuō)，天哪，這是只有格恩迪才能做出來(lái)的動(dòng)畫(huà)。說(shuō)實(shí)話，要做到這一點(diǎn)非常難，尤其是在CG技術(shù)的限制下，要做出與眾不同的個(gè)人風(fēng)格，幾乎是一件不可能的事情。如果是手繪的動(dòng)畫(huà)的話，那么還有筆觸、線條這樣的可以識(shí)別的元素，可是在CG動(dòng)畫(huà)里，所有的一切都要從最底層開(kāi)始制作。有的時(shí)候，我會(huì)覺(jué)得這種風(fēng)格是一種對(duì)自己的限制和折磨，但是看看片中的那些人物，我又會(huì)感覺(jué)到它們是那么重要，我和人物之間的關(guān)系是那么親密。所以我還是會(huì)打起精神，不斷地修正和改良自己的設(shè)計(jì)。我希望人們能從中感到一些不一樣的元素?！?br />
恐怖喜劇片
在成為影片的導(dǎo)演之后，格恩迪·塔塔科夫斯基就在內(nèi)心給影片定下了一個(gè)“恐怖喜劇”的基調(diào)。在格恩迪·塔塔科夫斯基看來(lái)，這部電影既要融合恐怖片的元素，又要能逗人發(fā)笑。塔塔科夫斯基說(shuō)：“在拍攝之前，我們?yōu)橛捌幕{(diào)做了一個(gè)很謹(jǐn)慎的決定，那就是不要拍攝那種讓人反感的影片－－無(wú)論是恐怖元素還是喜劇元素，都不能令人反感。而在決定下來(lái)這個(gè)基調(diào)之后，剩下來(lái)的事情就變得簡(jiǎn)單了。因?yàn)橛兄晃葑拥墓肢F，所以我們能很容易地在其中制造出足夠的笑料。我并不想拍攝什么肢體喜劇，而是想制作一部角色喜劇。也就是說(shuō)，所有的喜劇元素，都要從角色內(nèi)部的性格里發(fā)射出來(lái)，而不是流于表面。我有好多年的電視動(dòng)畫(huà)制作經(jīng)驗(yàn)，知道在這里只需要做到90％就足夠了，其余的10％，觀眾會(huì)自己上道去尋找并且發(fā)現(xiàn)其中的妙處的?！?br />
動(dòng)畫(huà)片的配音，是制作動(dòng)畫(huà)片最關(guān)鍵的一環(huán)，如果配音失敗，那么動(dòng)畫(huà)的效果就會(huì)大打折扣。在這部電影中，塔塔科夫斯基找來(lái)了亞當(dāng)·桑德勒、賽琳娜·戈麥斯和史蒂夫·布西密這樣的大腕來(lái)為影片配音。因?yàn)檫@群人本身就有著極多的喜劇表演經(jīng)驗(yàn)，配起音來(lái)也完全不在話下。塔塔科夫斯基說(shuō)：“亞當(dāng)是一個(gè)非常好玩的家伙，我們從他的以往的影片中找到了很多靈感，并且把他的表情放在了動(dòng)畫(huà)人物身上。這樣一來(lái)，人物便栩栩如生了。亞當(dāng)是一個(gè)很敬業(yè)的演員，他總是會(huì)和我討論要如何配音，如何用聲音來(lái)塑造這個(gè)角色。他給了我很多的靈感和想法，而且，他也賦予了德庫(kù)拉這個(gè)角色另一種具有喜感的生命。這一切，都是意外之喜，因?yàn)槲以趧?chuàng)作這個(gè)人物的時(shí)候，并沒(méi)有考慮到這么多?！?br />
花絮
·本片導(dǎo)演格恩迪·塔塔科夫斯基在美國(guó)的動(dòng)畫(huà)圈已經(jīng)工作了將近20年，這是他的長(zhǎng)片處女作。
·片中德庫(kù)拉女兒的角色原本是準(zhǔn)備讓麥莉·賽勒斯來(lái)配音的，可是由于檔期沖突，這個(gè)角色后來(lái)就被交給賽琳娜·戈麥斯了。
·影片的上映時(shí)間被定在9月28日，這一天是國(guó)際狂犬病日。
·索尼公司以影片為藍(lán)本，專(zhuān)門(mén)開(kāi)發(fā)了一款名為《精靈旅社的社交游戲》（Hotel Transylvania Social Game）的電子游戲，放在了游戲機(jī)以及PC平臺(tái)上。除此之外，索尼公司還發(fā)布一款名為《精靈旅社投擲》（Hotel Transylvania Dash）的手機(jī)游戲。在兩款游戲之余，索尼還發(fā)布了影片的圖書(shū)的APP。
Hotel.Transylvania.2012.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG.mkVRELEASE DATE....: 2013/01/20THEATRE DATE....: 2012iMDB URL........: http://www.imdb.com/title/tt0837562iMDB RATiNG.....: 7.1/10 (16,480 votes)GENRE...........: Animation / Comedy / FamilySOURCE TYPE.....: Hotel Transylvania 2012 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA5.1-CHDBitsViDEO BiTRATE...: x264 L4.1 High @ 3 318KbpsFRAME RATE......: 23.976 fpsAUDiO...........: English AC3 448kbpsRUNTiME.........: 1h:31m:31sASPECT RATiO....: 16/9RESOLUTiON......: 1280 X 720SUBTiTLES.......: chs/engFilE SiZE.......: 2.4GRECODE RiPPER...: NanGong@CnSCG
![]()
|
上一篇： [動(dòng)作][奪寶聯(lián)盟 MKV高清]The.Thieves.2012.BluRay.720p.x264.AC3-CnSCG[韓語(yǔ)中字/3.9G]下一篇： [動(dòng)作][扎職(國(guó)粵) MKV]Triad.2012.BluRay.720p.x264.2Audio.AC3-CnSCG[中文字幕/2.76G]
|
網(wǎng)站導(dǎo)航
發(fā)表于 2013-8-27 20:25
收藏
淘帖
頂一個(gè)
踩
提升卡
置頂卡
變色卡
千斤頂
znds.com 