首頁 收藏 QQ群
 網(wǎng)站導航

ZNDS智能電視網(wǎng) 推薦當貝市場

TV應用下載 / 資源分享區(qū)

軟件下載 | 游戲 | 討論 | 電視計算器

綜合交流 / 評測 / 活動區(qū)

交流區(qū) | 測硬件 | 網(wǎng)站活動 | Z幣中心

新手入門 / 進階 / 社區(qū)互助

新手 | 你問我答 | 免費刷機救磚 | ROM固件

查看: 6985|回復: 10
上一主題 下一主題

2013韓國驚悚《恐怖直播》韓語中字

[復制鏈接]
跳轉到指定樓層
樓主
發(fā)表于 2014-5-22 17:16 | 只看該作者 回帖獎勵 |倒序瀏覽 |閱讀模式 | 來自河南


◎譯  名 恐怖直播
◎片  名 The Terror Live
◎年  代 2013
◎國  家 韓國
◎類  別 動作/驚悚/懸疑/犯罪
◎語  言 韓語
◎字  幕 中文
◎IMDB評分 7.4/10 from 310 users
◎文件格式 BD-RMVB
◎視頻尺寸 1280 x 692
◎文件大小 1CD
◎片  長 98 min
◎導  演 金秉宇 Byung-woo Kim
◎主  演 河正宇 Jung-woo Ha
      李慶榮 Kyeong-yeong Lee
      權慧貞 Hae-jin Jung

◎簡  介

  韓國首爾某個平凡的早上,廣播電臺Daily Topic節(jié)目的主持人尹英華(河正宇 飾)正就稅率改革與聽眾進行連線,這時一個自稱住在首爾昌信洞的普通工人樸魯圭打入電話,大肆抱怨超高的電費和相關部門對他的威脅。尹英華頗不耐煩,以偏離主題為由強行切斷電話。誰知連線無法單方面由電臺方面中斷,憤怒的樸魯圭繼續(xù)抱怨,并揚言炸掉漢江大橋。尹英華不以為然,進而慫恿對方想做就做,誰知話音剛落,窗外的麻浦大橋便炸作廢墟。大驚失色的尹英華很快冷靜下來,他決定利用這次難得的機會打一次事業(yè)的翻身仗。

  在他的主持下,針對恐怖分子的連線直播就此展開,無關良知的節(jié)目拉開帷幕…

◎幕后制作

  獨立空間內(nèi)的恐怖

  隨著韓國電影的再度崛起,忠武路在原有的韓片類型基礎上又派生出多種多樣的亞類型,如刻畫漢江異形的《怪物》、再現(xiàn)海云臺災難的《海云臺》、展現(xiàn)致死率百分百的病毒的《鐵線蟲入侵》等,而這些所謂的恐怖災難片有一個顯而易見的共性,那就是故事發(fā)生的背景都緊緊圍繞韓國本土固有的物質(zhì)文化,像漢江、海云臺這些韓國市民耳熟能詳?shù)牡乩砻~,讓這些被虛構的詭譎風云反而有了莫名的真實存在感。因此,此類影片也被冠以"韓國型災難片"的名號。新片《恐怖直播》雖然主要故事發(fā)生在密閉空間(直播室),但出現(xiàn)的"馬浦大橋"象征著韓國金融、政治、輿論的中心地--汝矣島。這也是每一個韓國人最熟悉不過的地標性建筑,由它引發(fā)的故事自然讓觀眾在觀影過程中產(chǎn)生一種身臨其境的感覺。這也是導演金秉宇選擇馬浦大橋的主要理由:"誠然,首爾的大橋并不止這一座,之所以選擇馬浦實在是因為它所處的重要地位和特殊意義不言而喻。當它面臨危機,那么國民自然會產(chǎn)生一種本能的生理反應,那就是--危險就在身邊。"

  當然,為了栩栩如生刻畫出大橋爆炸的"奇景",攝制組可謂煞費了一番苦心,采用了大量的CG技術。雖然爆破場景在影片中所占比例不大,但CG技巧的投入?yún)s高于一般的電影作品。影片OST監(jiān)制李俊午也不禁吐槽:"拿到劇本就知道這是一部會非常有意思的作品,主要場景雖然局限在演播室內(nèi),氣氛可是劍拔弩張,這就需要音樂旋律恰如其分的配合,以營造出那種近乎窒息的緊迫感。"因此,他著重在影片的前半部使旋律充滿緊張感,而后半部又傾向于表現(xiàn)出人物內(nèi)心的感情變化,張弛有度。李俊午認為在這部影片中,音樂和音響效果呈現(xiàn)了一次完美的融合。為了能多角度地表現(xiàn)男主人公"孤軍奮戰(zhàn)"的窘境,攝制組特別安排了五架攝影機以不同機位抓拍"尹英華"在同一時空內(nèi)的表現(xiàn),再配以契合度極高的剪輯,令整體視覺效果豐滿激蕩。

  一個人的電影

  如果將《恐怖直播》稱為河正宇"一個人的電影"或許并不為過。連河君本人事后都情不自禁道:"我獨自出演的場面占了影片的大部頭,真擔心觀眾會看得不耐煩。特別是到了中后部分,那種明顯的視覺疲勞也許會讓影片失去吸引力。所幸,導演用了多機位來拍,充滿了變化感,效果應該不錯。對于人物感情的變化,我也希望自己的表現(xiàn)不是那么夸張突兀。畢竟'尹英華'是個直播中的主持人,需要具備自己找回鎮(zhèn)靜的能力。這真的是非常難的一次拍攝。"

  不過從媒體試映后的反映看,河正宇顯然是多慮了。對于目前這位炙手可熱的青壯派實力男星,他的名字似乎已成為票房的保障。有趣的是,很多新人導演或作者導演投拍首部商業(yè)電影時都會想到找來河正宇做主角。如羅宏鎮(zhèn)的《追擊者》、金容華的《國家代表》等,尹鐘彬甚至與河正宇形成了一種"固定搭配",從《野獸男孩》《與犯罪的戰(zhàn)爭》到新片《群盜》,無不是親密無間的合作。而河正宇這種"百搭效應"也屢試不爽,每部影片皆取得了不俗的成績,這也令他成為忠武路上性價比最高的男演員。所以,當首次執(zhí)筒商業(yè)片的金秉宇找到河正宇時,能打動他的無疑就是劇本的優(yōu)良。河正宇表示:"讀劇本的時候感覺到一種強烈的新鮮感,有一種沖擊力。在拍完《追擊者》之后,這種感覺還是第一次。"而金導演對河君的表現(xiàn)也非常滿意,認為河正宇完美的詮釋了"獨角戲"的精彩。而媒體對影片則持兩種不同態(tài)度:一是對河正宇的正面評價,認為他是片中維持緊張感節(jié)奏的一等功臣,為影片增色不少;二是對導演的駕馭功力略顯微詞,盡管電影保持了高度的緊張感和娛樂性,但對社會問題的深入剖析不足。

◎花  絮

  ·韓國兩部新片《雪國列車》與《恐怖直播》均將上映日期調(diào)整為7月31日,一場激烈的票房競爭一觸即發(fā)。目前,前者的觀影預售率為61.7%,以絕對優(yōu)勢領先僅有11.1%的后者。

  ·河正宇在影片中的造型非常令人"大跌眼鏡"。影片前半部,他始終身穿直挺西裝,戴著框架眼鏡,梳著一絲不亂的二八分發(fā)型,展現(xiàn)了主持人的專業(yè)形象。但隨著直播的進行,他漸漸陷入危險境地,河正宇不僅丟掉眼鏡,頭發(fā)也變得一團糟。網(wǎng)友們紛紛吐槽:"河正宇已經(jīng)神到用頭發(fā)來演戲了,真的太偉大了。"

  ·由于在之前的幾部作品中,河正宇的角色都是操各地方言演出,這次一下子成為字正腔圓的播音主持人,他顯得非常有壓力。此外,由于這次他個人的戲份極重,臺詞又多,也令他倍感壓力。為了能還原播音員這個角色的細節(jié),備演期間,他觀看了很多直播的新聞報道節(jié)目,不斷取經(jīng)。

◎獲獎記錄

  第34屆韓國青龍電影獎(2013)  最佳新人導演獎  金秉宇

  第34屆韓國青龍電影獎(2013)  最佳男演員獎(提名)  河正宇

  第34屆韓國青龍電影獎(2013)  最佳劇本獎(提名)  金秉宇




磁力鏈:



上一篇:2009美國恐怖《嗜血重生》中英字幕
下一篇:2014美國喜劇《天才眼鏡狗》英語中字
沙發(fā)
發(fā)表于 2014-5-22 19:45 | 只看該作者 | 來自上海
謝謝分享!
回復 支持 反對

使用道具 舉報

板凳
發(fā)表于 2014-5-23 13:56 | 只看該作者 | 來自江蘇
樓主用心了,內(nèi)容非常精彩。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

地板
發(fā)表于 2014-5-29 01:21 | 只看該作者 | 來自香港
很精彩,謝謝。
回復 支持 反對

使用道具 舉報

5#
發(fā)表于 2014-5-30 15:44 | 只看該作者 | 來自廣東
感謝分享,ZNDS有你更精彩:)
回復 支持 反對

使用道具 舉報

6#
發(fā)表于 2014-5-31 01:35 | 只看該作者 | 未知
54454564
回復 支持 反對

使用道具 舉報

7#
發(fā)表于 2014-6-2 12:56 | 只看該作者 | 來自江蘇
淡定,淡定,淡定……
回復 支持 反對

使用道具 舉報

8#
發(fā)表于 2014-6-17 01:27 | 只看該作者 | 未知
太郁悶了
回復 支持 反對

使用道具 舉報

9#
發(fā)表于 2014-10-8 21:30 | 只看該作者 | 來自遼寧
高分電影啊,非常感謝
回復 支持 反對

使用道具 舉報

10#
無效樓層,該帖已經(jīng)被刪除
您需要登錄后才可以回帖 登錄 | 立即注冊

本版積分規(guī)則

Archiver|新帖|標簽|軟件|Sitemap|ZNDS智能電視網(wǎng) ( 蘇ICP備2023012627號 )

網(wǎng)絡信息服務信用承諾書 | 增值電信業(yè)務經(jīng)營許可證:蘇B2-20221768 丨 蘇公網(wǎng)安備 32011402011373號

GMT+8, 2024-11-6 11:10 , Processed in 0.085390 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz!

監(jiān)督舉報:report#znds.com (請將#替換為@)

© 2007-2024 ZNDS.Com

快速回復 返回頂部 返回列表