《錦繡未央》被指抄襲“拼湊” 證據(jù)摞滿桌

20170216071839_5c117fa131ae9ea9c4bd5a42eaf5a61b_1.jpeg (29.39 KB, 下載次數(shù): 0)

下載附件  保存到相冊

2017-2-16 13:43 上傳

15日，《錦繡未央》被訴侵權(quán)案交換證據(jù)，原告方提交的證據(jù)擺滿了原告席

去年底熱播的電視劇《錦繡未央》，因原著作者被訴抄襲而再受關(guān)注。11名作家訴《錦繡未央》著作權(quán)侵權(quán)案，昨日上午在朝陽法院進(jìn)行庭前交換證據(jù)。眾作家要求《錦繡未央》原著作者周靜及銷售商停止侵權(quán)并道歉，并索賠200余萬。

據(jù)記者了解，《錦繡未央》此前曾被指通過抄襲百余部小說“東拼西湊”而成。此次提起訴訟的11名原告作家所提交的證據(jù)，被裝進(jìn)三個大旅行箱拎進(jìn)法庭，擺了原告席的桌子

一小說稱被抄540句

提起訴訟的11名作家訴稱，2012年6月14日至2013年12月5日期間，周靜（筆名秦簡）以抄襲方式創(chuàng)作了文學(xué)作品《庶女有毒》，后改名為《錦繡未央》正式出版，作品抄襲了大量現(xiàn)有文學(xué)作品中的語句和情節(jié)，拼湊成為現(xiàn)有小說?！跺\繡未央》于2013年出版后，除在書店線下銷售以外，還在網(wǎng)上進(jìn)行公開銷售，其中在當(dāng)當(dāng)網(wǎng)的銷售近萬套。

眾作家要求被告周靜和當(dāng)當(dāng)科文電子商務(wù)有限公司（當(dāng)當(dāng)網(wǎng)）停止侵權(quán)、停止銷售侵權(quán)書、在新京報上刊登致歉聲明，同時提出了共計200余萬元索賠。

據(jù)了解，這11名作家維權(quán)的作品包括《身歷六帝寵不衰》、《胭脂淚妝》、《一世為臣》、《嘯劍指江山》、《一斛珠》、《世婚》、《流水迢迢》等共計11部。

因指被告作品是“東拼西湊”而成，這11部被侵權(quán)作品被侵權(quán)的證據(jù)也非常多。15日一早，4名原告律師拎了三大旅行箱來到法庭，新京報記者看到，所有證據(jù)被分裝在塑料袋中，摞滿了原告席前的桌子。

原告代理律師王國華介紹，證據(jù)被分為“語句的重復(fù)、情節(jié)的重復(fù)”兩大類，僅僅A4紙打印的侵權(quán)目錄，每一個小說就有五六頁那么厚。每部作品稱被侵權(quán)語句相同的有上百句，情節(jié)相同的有幾十個，“比如《身歷六帝寵不衰》這部小說，僅語句相同的就有540句，是11部作品里最多的”。

原告暫未追究影視劇

原告方稱，《錦繡未央》出版后，還被改編為54集同名電視劇，以及同名漫畫和同名手機(jī)游戲，周靜因此獲得了較高的版權(quán)收益。

王國華介紹，本案與瓊瑤于正案的不同之處在于，后者直接訴了影視劇出品方，而本案訴的是原著著作權(quán)人，是否追究影視劇、漫畫等改編作品的責(zé)任，視案件審理情況再定。

此次庭前證據(jù)交換時間長達(dá)3個多小時，被告周靜的代理律師出庭，并進(jìn)行了簡單質(zhì)證。周靜的代理律師說，被告1月22日才收到了起訴材料，由于中間有春節(jié)，因此代理人接觸案件時間比較短，此案準(zhǔn)備工作量大，無法進(jìn)行實(shí)質(zhì)性質(zhì)證，因此申請延期舉證質(zhì)證。

法院認(rèn)為，鑒于案件特殊性，證據(jù)比較多，因此此次證據(jù)交換不意味著舉證期截止，此次初步交換證據(jù)，之后再看雙方舉證情況再確定下次開庭時間及內(nèi)容。最后法院給被告一個半月時間準(zhǔn)備，書面提交質(zhì)證意見。

另一被告當(dāng)當(dāng)網(wǎng)代理人向新京報記者表示，當(dāng)當(dāng)網(wǎng)銷售的是經(jīng)過版權(quán)局核準(zhǔn)的正版圖書，涉案圖書涉及侵權(quán)應(yīng)該與當(dāng)當(dāng)網(wǎng)無關(guān)。

■ 追訪

律師:共同訴訟有助反映惡意侵權(quán)程度

日前，瓊瑤起訴于正抄襲案勝訴獲賠，人們對著作權(quán)投以越來越多的關(guān)注，那么如何認(rèn)定抄襲標(biāo)準(zhǔn)？北京京師律師事務(wù)所律師龐理鵬介紹，著作權(quán)作品有明顯的可識別性，是否認(rèn)定其抄襲存在對比度的問題。判斷作品是不是抄襲，包括但不僅限于語句、故事、情節(jié)結(jié)構(gòu)和架構(gòu)抄襲。

“不能說單純的語句抄襲就是侵權(quán)，最終是否構(gòu)成侵權(quán)，法院會從整個的故事情節(jié)設(shè)計來判決”，龐理鵬舉例說，即便函明朝的事情，被改寫成了宋朝、清朝，雖然時代背景不同，但只要文章核心內(nèi)容、核心意思架構(gòu)相同，也算是抄襲?！?/font>

另外就本案針對11部的抄襲如何認(rèn)定，龐理鵬認(rèn)為，單純一個作者的作品去起訴他，單憑一個片段相似可能達(dá)不到整個作品的抄襲行為，但發(fā)起了共同訴訟，能夠反映的惡意侵權(quán)程度更高，判決構(gòu)成抄襲的可能性就比較大，“無論抄襲一部還是十部，都構(gòu)成侵權(quán)”。

龐理鵬介紹，隨著時代發(fā)展，著作權(quán)人的版權(quán)保護(hù)意識增加，法律意識越來越強(qiáng)了，同時去年瓊瑤訴于正案起到了很好的示范作用?！耙郧昂芏嘀蚨嗷蛏儆谐u的問題，但著作權(quán)人意識不強(qiáng)，維權(quán)成本太高，律師費(fèi)訴訟費(fèi)時間長，現(xiàn)在這種情況已有所改善?！?/font>

焦點(diǎn)

《錦繡未央》被指抄了哪些內(nèi)容？（原告證據(jù)摘錄）

權(quán)利作品《流水迢迢》

一道銀色身影在人群中縱躍，隨著他一縱一躍之勢，手中刀鞘有若飛鷹展翅，拍起一波波勁氣，激得他身邊的桓兵紛紛避退。

有十?dāng)?shù)人合成一團(tuán)挺槍刺向這銀甲人，卻聽得他大喝一聲，身形急旋，刀鞘隨著他精奇的步法，格開這十余人手中的長槍。

涉嫌侵權(quán)作品《錦繡未央》

然而郭騰畢竟也是帶兵打過仗的人，他一縱一躍之間，手中的長劍如同飛鷹展翅，激得身邊護(hù)衛(wèi)紛紛退讓避開。

于是十?dāng)?shù)人合成一團(tuán)，沖上去攻擊郭騰，卻聽得他大喝一聲，身形快速后退，長劍隨著他精準(zhǔn)的步法，隔開這些人手里的長劍，他自己卻是向著陳留公主的方向直奔而去。

權(quán)利作品《胭脂淚妝》

戴月儀是長房嫡妻的獨(dú)生女兒，以傳說中驚人的美貌而著名，因?yàn)楦哔F的出身，戴家又世享隆恩，月儀自小便是錦衣玉食，行路無愁。

她有著一張精致可人的瓜子臉，修長纖巧的淡淡眉，幽幽的丹鳳眼兒剪出一絲凌凌的光，櫻桃小口……

涉嫌侵權(quán)作品《錦繡未央》

方德珍是中極殿大學(xué)士方家的女兒，家里只有一個庶出的弟弟，她以傳說中驚人的美貌而著名，因?yàn)楦哔F的出身，方家又是清貴之家、世享隆恩，她自小便是錦衣玉食，千萬個寵愛在一身的。

那位方小姐有著一張精致可人的瓜子臉，修長纖巧的淡淡眉，幽幽的丹鳳眼，櫻桃小口……

權(quán)利作品《身歷六帝寵不衰》

義成公主呆呆地看著他走出大帳，眼中幾乎要噴出火星來，然后幾乎是撲到蕭美兒的面前，惶急地問：“這是怎么了？你和他怎么了，到底怎么了？”

義成公主見她臉色沉靜，以為她虛心受教，稍稍放下了心，又把她的手握到了手心里，用手溫輕輕地焐著，“為今之計……你若是和他硬碰硬的話，肯定兇多吉少，只有躲著不見他。他身邊也有很多女人，對你說不定只是一時興趣……我也去找一些美女獻(xiàn)給他。等他的興趣轉(zhuǎn)了向了，大概就能渡過難關(guān)了?！?/font>

涉嫌侵權(quán)作品《錦繡未央》

九公主呆呆地看著他走出大帳，完全不知道發(fā)生了什么事情，隨后她快步走到李未央面前，急切地問道：“未央姐姐，三哥欺負(fù)你嗎？”

九公主幫她出主意：“未央姐姐，我三哥是個很固執(zhí)的人，你若是和他硬碰硬的話，肯定很不好，只有躲著不見他。他身邊也有很多女人圍著，對你說不定只是一時興趣……我也去找一些美女獻(xiàn)給他。等他的興趣轉(zhuǎn)了，你就沒事了。”