2009美國喜劇《我可以自己瘋》中英雙字

zhangming · 發(fā)表于 2014-4-4 17:03

◎譯　　名　我可以自己瘋
◎片　　名　I Can Do Bad All By Myself
◎年　　代　2009
◎國　　家　美國
◎類　　別　喜劇/劇情
◎語　　言　英語
◎字　　幕　中英雙字
◎文件格式　BD-RMVB
◎視頻尺寸　1024 x 576
◎文件大小　1CD
◎片　　長　113 mins
◎?qū)А　⊙荨√├铡づ扇?Tyler Perry
◎主　　演　泰勒·派瑞 Tyler Perry….Madea / Joe
　　　　　　塔拉吉·P·漢森 Taraji P. Henson ....April
　　　　　　亞當(dāng)·羅德里格茲 Adam Rodriguez ....Sandino
　　　　　　布萊恩·J·懷特 Brian J. White ....Randy (as Brian White)
　　　　　　Hope Olaide Wilson ....Jennifer
　　　　　　Kwesi Boakye ....Manny
　　　　　　Frederick Siglar ....Byron
　　　　　　格蕾蒂絲·奈特 Gladys Knight ....Wilma
　　　　　　瑪麗·布萊姬 Mary J. Blige ....Tanya
　　　　　　Marvin Winans ....Pastor Brian
　　　　　　Eric Mendenhall ....Man #1
　　　　　　David Paulus ....Miller
　　　　　　Randall Taylor ....Mr. Bradley
　　　　　　Tess Malis Kincaid ....taobaoMs. Sullivan
　　　　　　Joseph Edward Taylor ....Announcer
　　　　　　Cheryl B. Pratt ....911 Dispatcher
　　　　　　Judith Franklin ....Rock Steady Background Singer
　　　　　　Jameaka Tubbs ....Rock Steady Background Singer
　　　　　　Thomasina Walker ....Rock Steady Background Singer
　　　　　　Jamilah Windham ....Rock Steady Background Singer
　　　　　　Greta Glenn ....Mama Rose
　　　　　　Tanya R. Rodriguez ....Waitress
　　　　　　Toni Redd ....Background Singer
　　　　　　Shedrick Garrett ....Madea Double
　　　　　　Daniel Burnley ....Man in Church (uncredited)
　　　　　　Jade Moser ....Jazz Club Girl (uncredited)
　　　　　　David Smith ....Guy on payphone (uncredited)
　　　　　　Jean Witty ....Jazz Club Patron (uncredited)
◎簡　　介　
　　全美最受歡迎的老太太瑪?shù)賮啠ㄌ├铡づ扇痫棧?，特立?dú)行的她依然隨身帶著手槍到處行俠仗義，熱心腸地幫助那

些即便是不想要她來幫忙的人們。在上次因?yàn)槎喙荛e事鬧得還折騰進(jìn)了監(jiān)獄，出來后的瑪?shù)賮喞蠈?shí)了一段時間后，眼瞧

著又消停不住了。幾個毛頭孩子闖進(jìn)了她的生活里，為首的是16歲的珍妮弗（侯普·威利森飾），這幾個小孩可把瑪?shù)?br />
亞折騰得夠嗆，一怒之下瑪?shù)賮啂е麄儨?zhǔn)備去找珍妮弗的家長算賬，結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)珍妮弗的家里問題不少。
　　帶這群孩子的是他們的姨媽愛普莉（塔拉吉·P·漢森飾），她目前正在為著自己的理想與現(xiàn)實(shí)而苦惱。愛普莉想做

一個歌手，不過生活的瑣碎、家庭的負(fù)擔(dān)卻拖得她根本沒法達(dá)成自己的理想，導(dǎo)致她只能晚上在酒吧里面當(dāng)個不成氣候

的駐場歌手，還染上了酗酒的惡習(xí)，家庭收入全靠他的男朋友。最愛多管閑事的瑪?shù)賮喌臎_動勁又上來了，她決定要幫

助愛普莉解決他們家里的各種問題，另外還要想盡一切辦法讓愛普莉能真正的做一名藍(lán)調(diào)歌手……
一句話評論
《我可以自己瘋》是泰勒·派瑞用跟過去一樣的手法包裝出的一瓶舊酒。
——《綜藝》
在把整個社會攪得雞犬不寧之后，泰勒·派瑞用一個特殊的喜劇視角對準(zhǔn)了家庭生活里的各種酸甜苦辣。
——《紐約時報(bào)》
出人意料的一點(diǎn)是，本片并沒有泰勒·派瑞過去的喜劇那樣瘋狂，《我可以自己瘋》顯得相當(dāng)?shù)恼\懇。
——reelmoviecritic.com
幕后制作
　　泰勒·派瑞再度襲來
　　09年春天，泰勒·派瑞的《黑瘋婆子鬧監(jiān)獄》曾兩度登上北美票房榜的冠軍位置；而僅隔幾個月，在同年秋天，泰

勒·派瑞又推出了《我可以自己瘋》，影片在故事上卻與《黑瘋婆子鬧監(jiān)獄》一脈相承，故事的主角依然是那位充滿了

個性的老太太瑪?shù)賮啞τ谶@部新作，泰勒·派瑞說：“其實(shí)，一開始我并沒有這么快的計(jì)劃，我準(zhǔn)備把這部電影放在

2010年的春季檔。不過后來，公司覺得我們可以把這部提前，因?yàn)槲覀兊闹谱鬟M(jìn)度很快，我的劇本很早以前就寫好了，

而實(shí)際拍攝的時間也只花了一個月不到，所以最后公司決定把影片放在秋季上映。事隔《黑瘋婆子鬧監(jiān)獄》半年，希望

大家不會感到厭煩，而是帶著對上一部淘寶電影的熟悉感走進(jìn)影院?！本烤咕唧w是哪些地方會讓觀眾會對這部電影熟悉

、有親切感呢？泰勒·派瑞說：“《我可以自己瘋》的故事與《黑瘋婆子鬧監(jiān)獄》還有之前的《瑪?shù)俚募胰酥胤辍返鹊?br />
同為一個故事脈絡(luò)，它們的主角都是瑪?shù)賮啞Ｔ谶@個角色身上，我傾注了所有的心血進(jìn)去，她的做事行為，和人交談的

語氣，還有哪些古里古怪的習(xí)性，完全保留到了《我可以自己瘋》。所以我可以保證一點(diǎn)，只要是看過過去瑪?shù)賮喿鲋?br />
角的電影并喜歡上這位可愛的黑人老太太的觀眾，看《我可以自己瘋》同樣也不會感到陌生。
　　另一位重要主角的加入
　　再次男扮女裝飾演超人氣老太太瑪?shù)賮?，泰勒·派瑞已?jīng)顯得毫無負(fù)擔(dān)，駕輕就熟：”在過去舞臺劇表演的時候，

就有人對我說過，很喜歡這個充滿個性的角色。改編成電影之后的幾部作品都獲得了觀眾的認(rèn)可，所以我很愿意把這個

角色的生命在大銀幕上延續(xù)下去。她總是有很淘寶商城事情要做，總是能解決我們生活里遇到了各種困難與危機(jī)，現(xiàn)在這個社會，家庭關(guān)系正變得越來越淡漠，大家的

生活里已經(jīng)很難找到瑪?shù)賮嗊@樣的人，所以大概這也是為什么瑪?shù)賮啎艿酱蠹蚁矚g的原因吧。是的，我要承認(rèn)一點(diǎn)，

我在這部電影里并沒有什么突破，相反，我還在退步，因?yàn)椤?strong>我可以自己瘋》還有另外一位更加重要的主角，那就是塔

拉吉·P·漢森所飾演的愛普莉?！昂谌伺輪T塔拉吉·P·漢森2008年在大衛(wèi)·芬奇執(zhí)導(dǎo)的《本杰明·巴頓奇事》里飾

演了布拉德·皮特的養(yǎng)母，給許多觀眾留下了深刻印象，她還憑這個角色獲得奧斯卡最佳女配角提名。在《我可以自己

瘋》里，她的戲份與泰勒·派瑞平起平坐，影片里不少故事都圍繞著她展開。對于主演的這部新作，塔拉吉·P·漢森說

：”必須得說我很喜歡這部電影，因?yàn)樗塥?dú)特，即便是你同泰勒·派瑞過去的作品來對比，也很容易可以得出一個結(jié)

論，那就是《我可以自己瘋》其實(shí)是這個系列故事里最不‘瘋’的一部。在這部電影里，我飾演的是一位被生活折磨得

夠嗆的女人，而她和瑪?shù)賮喕ハ鄮椭?，走出困境。我相信這部電影能夠給生活里遭遇同樣困擾的觀眾一些啟示?！?/font>

磁力鏈：
無

pili3761 · 發(fā)表于 2014-4-4 17:06

給力?。?/td>

aaa19810628 · 發(fā)表于 2014-4-5 21:05

強(qiáng)烈支持樓主ing……

spia · 發(fā)表于 2014-4-27 08:43

謝謝分享dd

jvw · 發(fā)表于 2014-5-20 23:33

學(xué)習(xí)下

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛好者

2009美國喜劇《我可以自己瘋》中英雙字

2009美國喜劇《我可以自己瘋》中英雙字

相關(guān)帖子