2013最新美國(guó)科幻動(dòng)作大片《雪國(guó)列車》中英字幕720P

shfcq · 發(fā)表于 2014-3-25 09:02

◎譯　　名　雪國(guó)列車/最后的列車/末世列車(港) /末日列車(臺(tái))
◎片　　名　Snowpiercer
◎年　　代　2013
◎國(guó)　　家　韓國(guó)/美國(guó)/法國(guó)
◎類　　別　動(dòng)作/劇情/科幻
◎語(yǔ)　　言　英語(yǔ)
◎字　　幕　中英文
◎IMDB評(píng)分 7.5/10 from 7,161 users
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt1706620
◎片　　長(zhǎng)　2h 5mn
◎?qū)А　⊙荨》羁￡?Joon-ho Bong
◎主　　演　克里斯·埃文斯 Chris Evans  ....柯蒂斯 Curtis
　　　　　　宋康昊 Kang-ho Song ....南宮民秀 Namgoong Minsu
　　　　　　蒂爾達(dá)·斯文頓  Tilda Swinton ....曼森 Mason
　　　　　　約翰·赫特 John Hurt  ....吉列姆 Gilliam
　　　　　　杰米·貝爾 Jamie Bell  ....埃德加 Edgar
　　　　　　艾德·哈里斯 Ed Harris  ....維爾福德 Wilford
　　　　　　艾文·布萊納 Ewen Bremner  ....安德魯 Andrew　　　　　
　　　　　　奧克塔維亞·斯賓瑟 Octavia Spencer  ....塔尼婭 Tanya
　　　　　　高雅星 Ah-sung Ko  ....尤娜 Yona
　　　　　　盧克·帕斯夸尼洛 Luke Pasqualino ....Grey
　　　　　　艾麗森·皮爾 Alison Pill
　　　　　　肯尼·道提  Kenny Doughty
　　　　　　Steve Park  ....Fuyu (as Stephen Park)
　　　　　　Clark Middleton ....Painter
　　　　　　Adnan Haskovic  ....Franco The Younger
　　　　　　Kojo Asiedu
　　　　　　Tómas Lemarquis  ....Egg-head
　　　　　　弗拉德·伊凡諾夫 Vlad Ivanov  ....Franco Elder
　　　　　　Emma Levie  ....Claude
　　　　　　Igor Juric  ....Dark voice
　　　　　　Brian Colin Foley  ....Soldier A
　　　　　　Jim High  ....Soldier One
　　　　　　Sean Connor Renwick  ....Sergio
　　　　　　Peter Hallin ...Soldier Two
　　　　　　Marcanthonee Reis
　　　　　　Griffin Seymour ...Boy
　　　　　　Kendrick Ong ...Soldier B
　　　　　　Luna Sophia Bar-Co ...Magdalena
　　　　　　Ana Braun ...Yilfa
　　　　　　Haruna Honcoop ...Female Officer
　　　　　　Tyler John Williams ...Young Wilford
　　　　　　保羅·拉扎 Paul Lazar ...Paul
　　　　　　Joseph Bertot ...News Caster

◎簡(jiǎn)　　介　

　　一場(chǎng)突如其來的氣候異變讓地球上大部分人類滅亡，一列沒有終點(diǎn)、沿著鐵軌一直行駛下去的列車成為地球上最后的幸存者們的“諾亞方舟”，在這里，受盡壓迫的末節(jié)車廂反抗者為了生存與尊嚴(yán)向前車廂的錢權(quán)階層展開了斗爭(zhēng)。

2031年，人類試圖阻止全球變暖的實(shí)驗(yàn)失敗，地球進(jìn)入又一個(gè)冰河期，極寒造成地球上絕大部分生命死亡。在冰河災(zāi)難中幸存下來的所有人登上了一列由一個(gè)叫維爾福德（艾德·哈里斯飾）的神秘人物創(chuàng)造的如同諾亞方舟般的列車，列車依靠永動(dòng)機(jī)繞著地球不停行駛。在這列有著等級(jí)之分的列車上，飽受饑餓之苦、生活在惡劣環(huán)境的末節(jié)車廂的人們?cè)陬I(lǐng)袖柯蒂斯（克里斯·埃文斯飾）的帶領(lǐng)下，為了生存一節(jié)車廂一節(jié)車廂的向前突進(jìn)，掀起了一場(chǎng)向車頭進(jìn)軍的“革命”。革命的另一個(gè)關(guān)鍵人物——“開門”專家南宮民秀（宋康昊飾）和他的女兒（高雅星飾）總是是行為古怪，我行我素，似乎另有目的。與此同時(shí)，列車的創(chuàng)造者維爾福德和列車永不停歇的引擎正在車頭靜靜的等待起義隊(duì)伍的到來...

花絮

.維爾福德一角原本屬意達(dá)斯汀·霍夫曼，但很愿意出演的達(dá)斯汀·霍夫曼因一些客觀原因未能成行。隨后該角色還考慮過克里夫托夫·沃肯和羅曼·波蘭斯基，最終落在了艾德·哈里斯身上。

.蒂爾達(dá)·斯文頓零九年在釜山電影節(jié)和奉俊昊首次碰面，互為粉絲的二位后來再會(huì)戛納電影節(jié)并敲定一起拍片，于是便有了《雪國(guó)列車》的合作。片中曼森一角原為男性，后因蒂爾達(dá)的主動(dòng)請(qǐng)纓改變?yōu)榕浴?nbsp;

.宋康昊角色名"南宮民秀"是奉俊昊導(dǎo)演為了讓外國(guó)人念起來吃力而選定的。高雅星角色名"尤娜"則出自圣經(jīng)，《怪物》中宋康昊從怪物口中救出女兒正這個(gè)與圣經(jīng)故事情節(jié)相似。

.影片大部分場(chǎng)面是在搭設(shè)的500長(zhǎng)的列車布景中拍攝完成的，為了讓所有演員更好的進(jìn)入狀態(tài)，曾夢(mèng)想過當(dāng)漫畫家的奉俊昊導(dǎo)演親自繪制了影片30-40%的故事版，其余部分則由韓國(guó)知名的藝術(shù)家池浩根完成。

.高雅星原本為電影的開頭和結(jié)尾錄制的旁白，但最終在剪輯的過程中被拿掉了。

.蒂爾達(dá)·斯文頓在片中的角色造型上十分夸張，難辨真容，最初蒂爾達(dá)本人希望弄得再夸張一些，但最終被導(dǎo)演制止了。

.蒂爾達(dá)·斯文頓是宋康昊的粉絲，但在片中對(duì)手戲不多，為此她曾請(qǐng)求奉俊昊導(dǎo)演增加一些她和宋康昊的對(duì)手戲。

.《雪國(guó)列車》是根據(jù)1986年在法國(guó)昂古萊姆國(guó)際漫畫節(jié)上獲得大獎(jiǎng)的法國(guó)同名科幻漫畫改編拍攝，電影除了故事背景和個(gè)別人物出自原漫畫外，大部分人物都由奉俊昊導(dǎo)演原創(chuàng)。

.《雪國(guó)列車》由韓國(guó)名導(dǎo)樸贊郁擔(dān)任制片。韓國(guó)CJ E&M投資4000萬(wàn)美元（約合2.7億人民幣）打造，是迄今韓國(guó)投資規(guī)模最大的影片。

.影片開拍前舉行了韓國(guó)傳統(tǒng)的告祀禮，以平板電腦里的豬頭照片代替了真豬頭。約翰·赫特在看到燒祭文的場(chǎng)景后，忍不住流下了熱淚道："太迷人了"。

.北美發(fā)行方韋恩斯坦曾想大幅刪減影片，遭到制片方反對(duì)，雙方互不相讓令影片北美檔期遲遲未決。后經(jīng)和解，導(dǎo)演將保留影片剪輯權(quán)，在不過度損傷影片長(zhǎng)度的前提下，剪輯一個(gè)更適合北美市場(chǎng)的版本。

.電影中底層車廂的墻壁上張貼著漫畫原著首部曲《逃出者》的封面海報(bào)，這是奉俊昊導(dǎo)演特地安排的致敬段落。此外，片中還設(shè)置一位為別人畫像的底層畫家角色，他筆下的全部作品都來自于羅切特本人。

.兩位原作者羅切特和勒格朗也與奉俊昊結(jié)下了深厚的友誼，他們?cè)L問位于布拉格的片場(chǎng)并客串演出了兩名暴動(dòng)者。  無(wú)

果殼 · 發(fā)表于 2014-3-25 09:17

這么快有了啊

dg52 · 發(fā)表于 2014-3-25 09:31

kankankankan

sosfof · 發(fā)表于 2014-3-25 09:36

2013最新美國(guó)科幻動(dòng)作大片《雪國(guó)列車》中英字幕720P [修改]

銠麥 · 發(fā)表于 2014-3-25 09:46

感謝分享，ZNDS有你更精彩:)

liqien · 發(fā)表于 2014-3-25 10:13

正需要啊，感謝樓主無(wú)私分享！

和諧e族 · 發(fā)表于 2014-3-25 10:41

正需要啊，感謝樓主無(wú)私分享！

luanxian · 發(fā)表于 2014-3-25 10:44

很給力，ZNDS有你更精彩！

流云飛渡 · 發(fā)表于 2014-3-25 10:59

強(qiáng)烈支持樓主ing……

哎喲威 · 發(fā)表于 2014-3-25 11:16

精華內(nèi)容，樓主V5！

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛好者