1951年美國黑色犯罪電影《火車怪客》希區(qū)柯克.720P.國英雙語

麻辣寶貝 · 發(fā)表于 2014-3-1 11:16

◎譯　　名　列車上的陌生人/火車怪客(臺(tái))/追魂記(港)
◎片　　名　 Strangers on a Train
◎年　　代　 1951
◎國　　家　美國
◎類　　別　犯罪黑色神秘愛情運(yùn)動(dòng) 驚怵
◎語　　言　英語
◎字　　幕　中英特效.by.normteam.com/簡(jiǎn)體中文/繁體中文/英文字幕/中英對(duì)照
◎IMDB評(píng)分　8.2/10 ( 52563票 )
◎IMDB鏈接　http://www.7176.com/title/tt0044079
◎制作公司　華納兄弟公司 [美國]
　　　　　　華納兄弟影片公司 [美國] presents produced by A Warner Bros.-First National Picture
◎發(fā)行公司　華納家庭視頻公司 [美國] 1987 USA VHS/19?? USA video laserdisc/2004 USA DVD two-disc
　　　　　　 special edition/2000 USA VHS US version/1998 USA VHS UK version/1997 USA DVD/1995 USA
　　　　　　 VHS
　　　　　　 Warner Home Vídeo [巴西] 19?? Brazil VHS/200? Brazil DVD
　　　　　　 Sociedade Importadora de Filmes SIF [葡萄牙] 1952 Portugal theatrical
　　　　　　 Varus Video [俄羅斯] 19?? Russia VHS
　　　　　　華納兄弟影片公司 [美國] 1951 USA theatrical distributed by
　　　　　　華納兄弟公司 [法國] 1952 France theatrical
　　　　　　 Warner Bros. GmbH [德國] 1952 West Germany theatrical
　　　　　　 Warner Bros. Films1952 Finland theatrical/1962 Finland theatrical re-release
　　　　　　 Motion Picture Export Association MPEA1952 Austria theatrical
　　　　　　 Mainostelevisio MTV3 [芬蘭] 1974 Finland TV 1985 1998
　　　　　　 Yleisradio YLE [芬蘭] 1981 Finland TV 1992 2008
　　　　　　 Warner-Columbia Films1984 Finland theatrical re-release
　　　　　　 TV31989 Finland TV
　　　　　　 Sandrew Metronome Distribution Finland [芬蘭] 2001 Finland DVD 1-disc edition/2002 Finland DVD 2
　　　　　　 -disc edition
　　　　　　 Warner Home Video2001 Netherlands DVD UK and US versions
　　　　　　華納家庭視頻公司 [德國] 2004 Germany DVD
　　　　　　 Warner Bros. Entertainment Finland Oy [芬蘭] 2006 Finland DVD 6-disc Alfred Hitchcock Prestige
　　　　　　 Collection
　　　　　　 Turner Classic Movies TCM [美國] 2008 USA TV
　　　　　　華納兄弟公司 [荷蘭] 195? Netherlands theatrical
◎文件格式　 x264+AAC
◎片　　長(zhǎng)　 101min
◎?qū)А　⊙荨?阿爾弗雷德·希區(qū)柯克Alfred Hitchcock
◎編　　劇　派翠西亞·海史密斯Patricia Highsmith....novel
　　　　　　雷蒙德·錢德勒Raymond Chandler....screenplay and
　　　　　　懷特菲爾德·庫克Whitfield Cook....adaptation
　　　　　　森西·奧蒙德Czenzi Ormonde....screenplay
　　　　　　本·赫克特Ben Hecht....uncredited
◎主　　演　法利·格蘭杰Farley Granger....Guy Haines
　　　　　　魯思·羅曼Ruth Roman....Anne Morton
　　　　　　羅伯特·沃克Robert Walker....Bruno Anthony
　　　　　　李?yuàn)W納多·凱瑞Leonard Carey....Anthonys' butler (uncredited)
　　　　　　阿爾弗雷德·希區(qū)柯克Alfred Hitchcock....Man boarding train carrying a double bass (uncredited)
　　　　　　 Leo G. Carroll....Sen. Morton
　　　　　　 Patricia Hitchcock....Barbara Morton
　　　　　　 Kasey Rogers....Miriam Joyce Haines (as Laura ElliOTT)
　　　　　　 Marion Lorne....Mrs. Anthony
　　　　　　 Jonathan Hale....Mr. Anthony
　　　　　　 Howard St. John....Police Capt. Turley
　　　　　　 John Brown....Prof. Collins
　　　　　　 Norma Varden....Mrs. Cunningham
　　　　　　 Robert Gist....Leslie Hennessy
　　　　　　 Joel Allen....Policeman (uncredited)
　　　　　　 Murray Alper....Boatman (uncredited)
　　　　　　 Monya Andre....Dowager (uncredited)
　　　　　　 Brooks Benedict....Tennis umpire (uncredited)
　　　　　　 Al Bridge....Tennis judge (uncredited)
　　　　　　 John Butler....Blind man (uncredited)
　　　　　　 Edward Clark....Miriam's boss (uncredited)
　　　　　　 Jack Cushingham....Fred Reynolds (uncredited)
　　　　　　 John Daheim....Detective at merry-go-round (uncredited)
　　　　　　 John Doucette....Det. Hammond (uncredited)
　　　　　　 Roy Engel....Policeman (uncredited)
　　　　　　 Herbert Evans....Party guest (uncredited)
　　　　　　 Franklyn Farnum....Party guest (uncredited)
　　　　　　 Tommy Farrell....Miriam's boyfriend (uncredited)
　　　　　　 Sam Flint....Train passenger requesting light (uncredited)
　　　　　　 Edward Hearn....Lt. Campbell (uncredited)
　　　　　　 Al Hill....Carnival game proprietor (uncredited)
　　　　　　 Harry Hines....Man under merry-go-round (uncredited)
　　　　　　 Mary Alan Hokanson....Secretary (uncredited)
　　　　　　 Edna Holland....Mrs. Joyce (uncredited)
　　　　　　 J. Louis Johnson....Mortons' butler (uncredited)
　　　　　　 Mike Lally....Detective at carnival (uncredited)
　　　　　　 Perc Launders....Police desk sergeant (uncredited)
　　　　　　 Louis Lettieri....Boy with balloon (uncredited)
　　　　　　 Charles Marsh....Bystander at drain (uncredited)
　　　　　　 Paul McGuire....Man on train (uncredited)
　　　　　　 David McMahon....Bystander at drain (uncredited)
　　　　　　 Charles Meredith....Judge Donahue (uncredited)
　　　　　　 Ralph Moody....Seedy man at carnival (uncredited)
　　　　　　 Roland Morris....Miriam's boyfriend (uncredited)
　　　　　　 Odette Myrtil....Madame Darville (uncredited)
　　　　　　 Paul Panzer....Bystander at merry-go-round (uncredited)
　　　　　　 Minna Phillips....Dowager (uncredited)
　　　　　　 Georges Renavent....Monsieur Darville (uncredited)
　　　　　　 Dick Ryan....Minister (uncredited)
　　　　　　 Charles Sherlock....Cop (uncredited)
　　　　　　 Janet Stewart....Girl (uncredited)
　　　　　　 Shirley Tegge....Girl (uncredited)
　　　　　　 Laura Treadwell....Mrs. Anderson (uncredited)
　　　　　　 Howard Washington....Waiter on train (uncredited)
　　　　　　 Dick Wessel....Bill (uncredited)
　　　　　　 Robert Williams....Bystander at drain (uncredited)

◎簡(jiǎn)　　介
　　影片講述網(wǎng)球手凱亨準(zhǔn)備和不守婦道的妻子離婚，但妻子不答應(yīng)，使他無法與新結(jié)識(shí)的女友相處，為此他非常煩惱。一天他在列車上遇到一位陌生人布魯洛．安東尼，他要?jiǎng)P亨殺死自已的父親，他幫凱亨殺死他的妻子。后來他真的殺死了凱亨的妻子，并且他在火車上撿到凱亨的打火機(jī)為證物以此相逼。凱亨不得已去殺安東尼的父親，但并沒有下手，只是把事情的真相告訴睡在床上的安東尼的父親?？墒沁@個(gè)睡在床上的人就是安東尼本人，當(dāng)他知道凱亨的真意后決定把打火機(jī)趁凱亨打球時(shí)放到謀殺現(xiàn)場(chǎng)。雖然凱亨知道他的企圖，但為了比賽而無能為力。安東尼不小心把打火機(jī)掉進(jìn)水溝里，當(dāng)他找到時(shí)，凱亨已趕到，二人在游樂場(chǎng)發(fā)生爭(zhēng)斗，結(jié)果安東尼掉進(jìn)旋轉(zhuǎn)的機(jī)器中壓死了。

◎幕　　后
　　片尾的旋轉(zhuǎn)木馬戲已成為經(jīng)典。英國版的結(jié)局有所不同。1969年重拍為《蛇蝎美人》（Once You Kiss a Stranger）；1987年的《扔阿媽出火車》（Throw Momma from the Train）也明顯取材于該片。
　　因?yàn)椤痘疖嚬挚汀肥桥纱湮鱽啞ずＪ访芩沟男≌f處女作，所以小說版權(quán)的成交價(jià)僅為7500美元，為了壓低價(jià)格，導(dǎo)演阿爾弗雷德·希區(qū)柯克故意不讓自己的名字出現(xiàn)在談判中，事后得知真相的海史密斯因此大為惱火。對(duì)希區(qū)柯克而言，取得版權(quán)只是簡(jiǎn)單易行的第一步，將小說搬上大銀幕才是最棘手的難題，他對(duì)懷特菲爾德·庫克完成的故事大綱非常滿意，庫克在故事中融入了同性戀的潛臺(tái)詞（原著中有所暗示），并將小說中的布魯諾從粗魯?shù)木乒碜優(yōu)轺攘λ纳涞拇髱浉?，影片主人公由此更具希區(qū)柯克式反派的特質(zhì)。希區(qū)柯克本想請(qǐng)一位著名編劇為影片執(zhí)筆，卻被包括約翰·斯坦貝克和桑頓·懷爾德在內(nèi)的八位編劇先后回絕，他們都認(rèn)為影片故事華而不實(shí)，并對(duì)第一次出版小說的海史密斯心存疑慮。
　　希區(qū)柯克隨即找到了曾憑《雙重賠償》劇本榮獲奧斯卡提名的雷蒙德·錢德勒，后者雖然認(rèn)為《火車怪客》是個(gè)愚蠢的小故事，但還是決定接手，不過錢德勒一向很難共事，在討論劇本時(shí)，希區(qū)柯克喜歡漫無邊際的高談闊論，甚至幾小時(shí)都不涉及正題，而錢德勒則只專注于生意，希望盡快動(dòng)筆，對(duì)錢德勒而言，與希區(qū)柯克的會(huì)面簡(jiǎn)直糟糕透頂、痛苦不堪，截然不同的做事風(fēng)格讓兩人的關(guān)系急轉(zhuǎn)直下。完成劇本初稿之后，錢德勒對(duì)希區(qū)柯克的意見置若罔聞，兩人不歡而散。希區(qū)柯克希望由本·赫克特接任編劇，無暇抽身的后者推薦了他的助手森西·奧蒙德，雖然這位金發(fā)美女只出版過一本短篇小說合集，可希區(qū)柯克仍決定孤注一擲。兩人初次會(huì)面時(shí)，希區(qū)柯克將錢德勒的劇本扔進(jìn)了垃圾桶，他告訴奧蒙德那位著名編劇的成果中沒有一句話是他想要的，他們必須以庫克的大綱為藍(lán)本從頭開始。當(dāng)時(shí)距影片開拍僅剩三周，奧蒙德與希區(qū)柯克的妻子阿爾瑪和制片助理芭芭拉·基昂常常一起工作至深夜，在三人的齊心協(xié)力下，影片劇本得以如期完工。盡管劇本終稿已經(jīng)與錢德勒毫無關(guān)系，可希區(qū)柯克直到影片上映前才發(fā)現(xiàn)他的名字仍在編劇名單中，希區(qū)柯克希望用庫克和奧蒙德替掉錢德勒，卻被華納兄弟公司回絕，制片方堅(jiān)持保留錢德勒的名字，從而用他的威望招攬人氣。
　　《火車怪客》標(biāo)志著40年代末期希區(qū)柯克電影風(fēng)格的復(fù)蘇，那就是影片中對(duì)紛繁細(xì)節(jié)的充分關(guān)注，希區(qū)柯克親自設(shè)計(jì)出布魯諾的龍蝦領(lǐng)帶，就連布魯諾意外掉落蓋伊打火機(jī)的下水道中出現(xiàn)的橘子皮、口香糖包裝紙、濕淋淋的葉子和褶皺的紙團(tuán)都出自希區(qū)柯克的精心挑選。米里亞姆被布魯諾勒死的鏡頭是片中最讓人過目難忘的鏡頭之一，該鏡頭經(jīng)常出現(xiàn)在電影學(xué)院的課堂上，這段最出人意料和最具美學(xué)標(biāo)準(zhǔn)的的畫面緩慢而優(yōu)雅，全部由被害人掉落在地上的眼鏡來呈現(xiàn)，這種非比尋常的視角拍攝起來非常復(fù)雜，希區(qū)柯克先在Canoga公園完成外景，然后再利用攝影棚中的大型凹面反光鏡完成變形畫面。片中最震撼的場(chǎng)景非蓋伊與布魯諾在失控旋轉(zhuǎn)木馬上的搏斗莫屬，這場(chǎng)高潮戲由微縮模型爆破和背景投影合成，而在瘋狂木馬下面爬行的人并非演員或特技人，而是旋轉(zhuǎn)木馬操作員，當(dāng)時(shí)他與致命的危險(xiǎn)近在咫尺，希區(qū)柯克將這段拍攝經(jīng)歷稱為其電影生涯中最驚險(xiǎn)的瞬間，如果這名志愿者稍一抬頭，《火車怪客》就會(huì)由一部懸疑片變?yōu)榭植榔?br />
◎花　　絮
·導(dǎo)演希區(qū)柯克在片中客串了拿著低音提琴上車的旅客。
·威廉·霍爾登曾是扮演蓋伊的最初人選。
·本片是羅伯特·沃克出演的最后一部完整的故事片，本片殺青的八個(gè)月后，他因藥物過敏而喪生。
·本片決定了卡洛爾·伯納特在好萊塢星光大道上星形徽章的位置，1951年，她在好萊塢大道的華納劇院任領(lǐng)座員，看過本片的伯納特告訴一對(duì)遲到的男女應(yīng)該從頭觀看這部精彩的電影，經(jīng)理因此將她解雇。多年后，已經(jīng)成名的伯納特要求將她的星星放在華納劇院門口。

◎一句話評(píng)論
典型的希區(qū)柯克作品。
——eFilmCritic.com
同片中的旋轉(zhuǎn)木馬場(chǎng)景一樣，《火車怪客》是一部難以置信、引人入勝而又充滿趣味的佳作。
——《時(shí)代》
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
文件信息：

火車怪客 Strangers.on.a.Train.1951.BluRay.720p.x264.AAC.國語，英語.mkv
總碼率：1 426 Kbps
大?。?.00 GiB
時(shí)長(zhǎng)：1h 40mn

視頻(1)：AVC
分辨率：960x720
寬高比：4:3(1.333)
幀率：23.976 fps
位深度：8 bits
編碼庫：x264 - core 104 r1683 62997d6

音頻(2)：AAC
采樣率：44.1 KHz
聲道數(shù)：2
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

下載地址：360云：無

iufCv · 發(fā)表于 2014-3-1 13:06

非常好

xanm13 · 發(fā)表于 2014-3-2 03:58

樓主好人

hdmi88 · 發(fā)表于 2014-4-9 00:59

ZNDS有你更精彩！

青銅狂魔 · 發(fā)表于 2014-5-14 03:22

正需要啊，感謝樓主無私分享！

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛好者

1951年美國黑色犯罪電影《火車怪客》希區(qū)柯克.720P.國英 ...

1951年美國黑色犯罪電影《火車怪客》希區(qū)柯克.720P.國英雙語

相關(guān)帖子