57196343201208082049313621655655318_000.jpg (121.32 KB, 下載次數(shù): 7)
下載附件
保存到相冊(cè)
2014-2-24 09:19 上傳
【譯 名】大白鯊
【片 名】Jaws
【年 代】1975
【國 家】美國
【類 別】驚悚
【語 言】英語/國語
【IMDB評(píng)分】8.2/10 (204,684 votes) IMDb Top250 #137
【片 長】124 Mins
【導(dǎo) 演】史蒂文·斯皮爾伯格 Steven Spielberg
【主 演】羅伊·施奈德 Roy Scheider ....Police Chief Martin Brody
羅伯特·肖 Robert Shaw ....Quint
理查德·德萊福斯 Richard Dreyfuss ....Matt Hooper
喬納森·費(fèi)爾雷 Jonathan Filley ....Tom Cassidy
史蒂文·斯皮爾伯格 Steven Spielberg ....Amity Point Lifestation Worker (voice) (uncredited)
洛蘭·加里 Lorraine Gary ....Ellen Brody
Murray Hamilton ....Mayor Larry Vaughn
卡爾·哥特列布 Carl GOTTlieb ....Ben Meadows
Jeffrey Kramer ....Deputy Leonard 'Lenny' Hendricks (as Jeffrey C. Kramer)
Susan Backlinie ....Christine 'Chrissie' Watkins
Chris Rebello ....Michael 'Mike' Brody
Jay Mello ....Sean Brody
Lee Fierro ....Mrs. Kintner
Jeffrey Voorhees ....Alex M. Kintner
Craig Kingsbury ....Ben Gardner
Dr. Robert Nevin ....Medical Examiner
彼得·本奇利 Peter Benchley ....TV Interviewer
Ted Grossman ....Boater
Chris Anastasio ....Out of Towner (uncredited)
John Bahr ....Beach Guitarist (uncredited)
Allison Caine ....Additional Voices (voice) (uncredited)
Robert Carroll ....Mr. Polk (uncredited)
Edward Chalmers Jr. ....Mr. Denherder (uncredited)
Robert Chambers ....Charlie (uncredited)
Denise Cheshire ....First Victim/Swimming Girl (uncredited)
Fritzi Jane Courtney ....Mrs. Taft (uncredited)
Cyprian R. Dube ....Mr. Posner (uncredited)
Paul Goulart ....Clarinet Player in Music Store (uncredited)
Duncan Inches ....Townsperson (uncredited)
Belle McDonald ....Mrs. Posner (uncredited)
Donald Poole ....Frank Silva, Harbor Master (uncredited)
Peggy Scott ....Polly (uncredited)
Alfred Wilde ....Harry Wiseman (uncredited)
Dick Young ....Pratt (uncredited)
Mike Haydn ....Bonfire Guitarist (uncredited)
【簡 介】
善化鎮(zhèn)是個(gè)偏僻的海濱小鎮(zhèn),但一到夏季,這里就變得熱鬧萬分,人們都來到這里的浴場度假消閑?,F(xiàn)在,旅游旺季又快到了,然而不祥的事卻開始籠罩了小鎮(zhèn)。一對(duì)青年男女去游泳,然而女的卻沒有再上岸。第二天,巡警發(fā)現(xiàn)了她支離破碎的尸體。這是一只鯊魚的杰作。警察局長馬丁下令封閉海濱浴場。但是市長哈瑞卻不同意這么做,因?yàn)檫@必然導(dǎo)致今年夏季的收入銳減。他要求不擴(kuò)大事態(tài),只招集一批人去捕殺鯊魚。
得到通知的海洋生物學(xué)家布朗來到了鎮(zhèn)上,他對(duì)市長的作法十分不滿。在看到尸體和解剖后,他發(fā)現(xiàn)這次出現(xiàn)的不是普通的鯊魚,而是一條巨大的十分罕見的大白鯊。捕魚的人很快捉到了一條鯊魚,哈瑞認(rèn)為大功告成,但布朗知道這并不是那條殺人的大白鯊,它比之太小了。果然,開放的海濱浴場受到它的襲擊,又有兩人死于非命,哈瑞一籌莫展。
小鎮(zhèn)上出名的捕魚能手昆特自愿去捕殺這條大白鯊,他不需幫手,不要政府資助,一意只身前往。但馬丁與布朗終于說服了他,三人一同出海捕獵殺人鯊。到了遠(yuǎn)海,拋下水中的肉發(fā)出的血腥終于將它引來了,三人將浮桶系上魚槍刺入它身上,不讓它沉下深海。不料,這條鯊魚的龐大超過了三人的想象,它居然帶著四只桶掙脫了控制,沉到水面之下。布朗決定坐在鐵籠中到水下去捕捉它,但失敗了。鯊魚開始攻擊漁船,它將船撞破,不論什么東西它都吞下肚中,昆特也不幸喪生魚腹。
馬丁爬到了僅露出水面的桅桿架上,最終用槍擊中了鯊魚口中的氧氣罐,爆炸將大白鯊炸成兩半。布朗并未死在海中,劫后余生的二人一同離開了這兇險(xiǎn)的海區(qū)。
【一句話評(píng)論】
一部由原始恐懼構(gòu)建而成的精湛驚悚片。
——《帝國》雜志
一部影響深遠(yuǎn)的經(jīng)典之作。
——第四頻道
【獲獎(jiǎng)情況】
第48屆奧斯卡金像獎(jiǎng)(1976) 奧斯卡獎(jiǎng)-最佳影片(提名) 理查德·D·扎努克
第48屆奧斯卡金像獎(jiǎng)(1976) 奧斯卡獎(jiǎng)-最佳音響 Robert L. Hoyt
第48屆奧斯卡金像獎(jiǎng)(1976) 奧斯卡獎(jiǎng)-最佳電影剪輯 弗娜·菲爾茲
【幕后制作】
《大白鯊》改編自彼得·本奇利的同名小說,制作人理查德·D·扎努克和大衛(wèi)·布朗為取得小說改編拍攝權(quán)支付了25萬美元。本奇利的小說根據(jù)發(fā)生在1916年夏季的真實(shí)事件創(chuàng)作而成,當(dāng)時(shí)曾有4人在新澤西海岸因鯊魚襲擊喪生。雖然史蒂文·斯皮爾伯格并非是本片導(dǎo)演的最初人選,但兩位制作人最終決定和他簽約,當(dāng)時(shí)斯皮爾伯格執(zhí)導(dǎo)的第一部院線片《橫沖直撞大逃亡》還未上映,而該片同樣由扎努克和布朗擔(dān)綱制作人。當(dāng)起初買下改編拍攝權(quán)時(shí),兩位制作人曾保證要讓本奇利完成劇本初稿,在決定退出之前,本奇利已經(jīng)完成了第三稿劇本。不過制作人和斯皮爾伯格都對(duì)劇本非常不滿,于是找來了托尼獎(jiǎng)及普利策獎(jiǎng)得主霍華德·塞克勒。斯皮爾伯格后來還曾向編劇卡爾·哥特列布征求意見,后者在影片開拍后重寫了大多數(shù)場景,而約翰·米利厄斯則負(fù)責(zé)潤色對(duì)白。雖然片中昆特關(guān)于印第安納波利斯號(hào)巡洋艦的獨(dú)白該歸功于誰曾引發(fā)爭議,但斯皮爾伯格巧妙的將其稱作是米利厄斯、塞克勒和演員羅伯特·肖的合作產(chǎn)物。
影片劇組共制作了3條機(jī)械鯊魚:一條是完整模型,用于拍攝水下鏡頭;其余兩條則分別暴露出兩側(cè)內(nèi)部的機(jī)械結(jié)構(gòu),用于拍攝側(cè)面鏡頭。整個(gè)制作過程由影片藝術(shù)指導(dǎo)喬·阿爾夫斯和特效技師鮑勃·麥特伊(Bob Mattey)負(fù)責(zé)監(jiān)督,完工之后,所有模型被運(yùn)到拍攝地,由于從未下水測試,所以完整模型一下水便沉入了海底,后來劇組求助于潛水員才將其打撈上岸。
影片外景在馬薩諸塞州的瑪莎葡萄島拍攝完成,當(dāng)?shù)睾4埠沉亢芨?,便于穩(wěn)定操作機(jī)械鯊魚。盡管如此,影片拍攝仍然麻煩不斷,導(dǎo)致拍攝預(yù)算嚴(yán)重超支。拍攝海上場景時(shí),往往會(huì)有帆船闖入畫面、攝影機(jī)被打濕、船只下沉等意外情況,所以拍攝進(jìn)度一再延誤。機(jī)械鯊魚也經(jīng)常出故障,因?yàn)楹K畷?huì)腐蝕內(nèi)部零件。不過,拍攝進(jìn)度的延誤也對(duì)影片起到了積極作用:漫長的拍攝周期讓主創(chuàng)人員有時(shí)間不斷完善劇本;而故障頻出的機(jī)械鯊魚更迫使斯皮爾伯格不得不采用大量暗示手法。比如片中多用漂浮不定的黃色浮筒來表現(xiàn)獵鯊場景,這種被動(dòng)的局限無疑增強(qiáng)了懸念,影片由此被賦予了希區(qū)柯克式的風(fēng)格。
片中胡珀在沉船殘骸中發(fā)現(xiàn)又一具尸體的場景是在影片試映后補(bǔ)拍的,斯皮爾伯格希望再讓觀眾驚呼一次,于是自己出資3000美元拍攝了這段場景。片中出現(xiàn)真鯊魚的畫面由澳大利亞鯊魚及潛水專家拍攝,為了襯托出鯊魚的巨大體形,劇組使用了一只微縮鯊籠,讓侏儒演員置身其中。按照劇本原有的情節(jié)設(shè)置,鯊魚將殺死鯊籠中的胡珀,但在拍攝期間,一條被鯊籠圍欄困住的鯊魚撕碎了鯊籠,值得慶幸的是,當(dāng)時(shí)鯊籠中沒有演員,經(jīng)歷了這次有驚無險(xiǎn)之后,主創(chuàng)人員決定讓胡珀幸存下來。
《大白鯊》是應(yīng)用“大規(guī)模上映”發(fā)行概念的第一部電影,所以它在電影發(fā)行史上具有劃時(shí)代意義。在《大白鯊》上映之前,所有電影的公映過程都相當(dāng)遲緩,發(fā)行商通常先在大城市的部分影院上映,如果影片票房不錯(cuò),發(fā)行商才會(huì)在更多城市大規(guī)模上映。1975年6月20日,《大白鯊》在全國406家影院同時(shí)上映,這在當(dāng)時(shí)可謂盛況空前,發(fā)行方明顯下對(duì)了賭注,因?yàn)樵撈慌e創(chuàng)下了1億美元的票房紀(jì)錄。到7月25日,放映《大白鯊》的影院已增至675家。最終,影片的全球票房高達(dá)4億7000萬,這一紀(jì)錄直到兩年后才被《星球大戰(zhàn)》打破。
【花 絮】
·在試制期間,導(dǎo)演史蒂文·斯皮爾伯格,隨同而來的還有好友馬丁·斯科塞斯、喬治·盧卡斯和約翰·米里烏斯,他們一起參了特效工作室。著名的大鯊魚布魯斯正在建造當(dāng)中。盧卡斯想看清楚它是如何運(yùn)行的,就把自己的頭伸進(jìn)鯊魚的嘴巴里。為了開玩笑,米里烏斯和斯皮爾伯格悄悄留進(jìn)操作間把鯊魚的嘴巴關(guān)上,盧卡斯的腦袋卡在了里面。然而,很不幸的是,仿佛是為了應(yīng)驗(yàn)制造過程中將會(huì)遇到的技術(shù)上的問題一樣,大鯊魚出故障了,盧卡斯一直被大鯊魚含在口里。當(dāng)斯皮爾伯格和米里烏斯最終把他解救下來的時(shí)候,三個(gè)男人火速逃離了工作室,唯恐他們會(huì)把毀壞產(chǎn)品的罪過降落在自己頭上。
·雖然對(duì)外宣稱在影片中不用大牌明星,斯皮爾伯格還是考慮過請(qǐng)李·馬文出演昆特。馬文對(duì)于他的好意表示感謝但還是說與其答應(yīng)不如去釣魚。
·除了眾人皆知的大鯊魚綽號(hào)布魯斯之外,當(dāng)史蒂文·斯皮爾伯格因?yàn)檫@個(gè)機(jī)械制造的大魚感到惱羞成怒時(shí),就把它稱之為“巨型的白色人渣”(the great white turd)。
·在最近的一本傳記中斯皮爾伯格提到在電影拍攝期間得到了羅伯特·杜瓦爾的極大鼓勵(lì)。為了回報(bào),斯皮爾伯格想在電影中給他一個(gè)角色,但他拒絕了,因?yàn)椴幌胱屪约旱拿麣庾兊锰罅恕?br />
·昆特的船庫建在瑪撒的葡萄園一個(gè)荒廢的空地上。城市理事會(huì)要求影片制片方簽署一則協(xié)議,承諾電影拍攝完,會(huì)拆毀它,并對(duì)所有的碎片當(dāng)成垃圾進(jìn)行妥善處理。
·當(dāng)試映觀眾看到在船底部的漏洞里出現(xiàn)一個(gè)被鯊魚咬死的犧牲者的頭顱時(shí),發(fā)出了尖叫。導(dǎo)演史蒂文·斯皮爾伯格在剪輯師弗娜·菲爾德家的游泳池里重新拍攝了這一場景。因?yàn)樗胱層^眾“更大聲地尖叫”。
·影片中布洛迪的狗實(shí)際上是斯蒂文·斯皮爾伯格自己的愛犬。
·作曲者約翰·威廉姆斯,在1976年奧斯卡頒獎(jiǎng)晚會(huì)上,擔(dān)任現(xiàn)場樂隊(duì)指揮。當(dāng)宣布他贏得了奧斯卡最佳音樂獎(jiǎng)時(shí),他必須跑出指揮臺(tái)去領(lǐng)獎(jiǎng),然后再回到原位繼續(xù)指揮樂隊(duì)。
·史蒂文·斯皮爾伯格對(duì)電影最擔(dān)心的,不是機(jī)械制的鯊魚的外形或者是表演,而是攝影機(jī)被島上的美景吸引住,搶了影片的風(fēng)光。
·根據(jù)本片的記錄片可知,夜晚場景中,布洛迪裝好他的左輪手槍向天空中的星星射擊這段,完全是真實(shí)的,并沒有經(jīng)過光學(xué)效果處理。
·第一個(gè)簽約的演員是扮演艾倫·布洛迪的洛林·加里。史蒂文·斯皮爾伯格定下她的原因是,看了她在電視劇《鬼頭神探》The
Marcus-Nelson Murders (1973)中的演出后,認(rèn)為她的表演十分自然。
【國配職員表】
上海電影譯制廠 譯制
主要配音演員
馬丁--尚華配音
昆特--蓋文源配音
馬丁妻子--程曉樺配音- Jaws.1975.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CnSCG
- Release Date......: 2012/08/08
- Theatre Date......: 1975
- IMDB Rating.......: 8.2/10 (204,684 votes)
- Genre.............: Thriller
- Source............: Jaws 1975 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 7.1-EbP
- Video Bitrate.....: x264 L4.1 High @ 3812 kbps
- Frame Rate........: 23.976 fps
- Audio1............: English DD 5.1 @ 448 kbps
- Audio2............: Mandarin MP3 @ 128 kbps
- Runtime...........: 02:04:01 (h:m:s)
- Aspect Ratio......: 1.78 : 1
- Resolution........: 1280 x 720
- Subtitles.........: chs-eng/eng-chs/chs/eng
- File Size.........: 3.3 GB
- Encoder...........: RiYoo@CnSCG
[color=rgb(51, 102, 153) !important]復(fù)制代碼
57196343201208082043513236655609297_004.jpg (88.79 KB, 下載次數(shù): 7)
下載附件
保存到相冊(cè)
2014-2-24 09:19 上傳
57196343201208082043513236655609297_003.jpg (105.45 KB, 下載次數(shù): 9)
下載附件
保存到相冊(cè)
2014-2-24 09:19 上傳
57196343201208082043513236655609297_001.jpg (137.62 KB, 下載次數(shù): 6)
下載附件
保存到相冊(cè)
2014-2-24 09:19 上傳
文件下載:無
|