2010年美國/澳大利亞驚悚片《電鋸驚魂七》中文字幕

王勇 · 發(fā)表于 2014-2-11 22:17

本帖最后由王勇于 2014-2-11 22:49 編輯

2010年美國/澳大利亞驚悚片《電鋸驚魂七》中文字幕

◎譯　　名　電鋸驚魂3D/恐懼斗室3D：終極審判（港）/奪魂鋸3D（臺）/電鋸驚魂7
◎片　　名　Saw: The Final Chapter / Saw VII / Saw 3D
◎年　　代　2010
◎國　　家　美國/加拿大
◎類　　別　恐怖/懸疑/犯罪/驚悚
◎語　　言　英語
◎文件格式　RMVB / X264 + AC3
◎視頻尺寸　1024×576
◎文件大小　776.8MB
◎片　　長　90 mins
◎導　　演　凱文·格勞特 Kevin Greutert
◎主　　演　托賓·貝爾 Tobin Bell ....Jigsaw / John
　　　　　　科斯塔斯·曼迪勒 Costas Mandylor ....Hoffman
　　　　　　貝茜·拉塞爾 Betsy Russell ....Jill
　　　　　　加利·艾爾維斯 Cary Elwes ....Dr. Gordon
　　　　　　肖恩·派特里克·弗蘭納里 Sean Patrick Flanery ....Bobby
　　　　　　Chad Donella ....Gibson
　　　　　　吉娜·赫爾頓 Gina Holden ....Joyce
　　　　　　Laurence Anthony ....Rogers
　　　　　　Dean Armstrong ....Cale
　　　　　　Naomi Snieckus ....Nina
　　　　　　Rebecca Marshall ....Suzanne
　　　　　　James Van Patten ....Dr. Heffner
　　　　　　Sebastian PigOTT ....Brad
　　　　　　喬·柯爾 Jon Cor ....Ryan
　　　　　　安妮·李·格林尼 Anne Lee Greene ....Dina (as Anne Greene)
　　　　　　查斯特·班寧頓 Chester Bennington ....Evan
　　　　　　Dru Viergever ....Dan
　　　　　　Gabrielle D. West ....Kara (as Gabby West)
　　　　　　Benjamin Clost ....Jake
　　　　　　Kevin McGarry ....Charlie
　　　　　　Kim Schraner ....Palmer
　　　　　　Wendy Adeliyi ....Sidney
　　　　　　Ishan Morris ....Alex (as Ish Morris)
　　　　　　Carlos Diaz ....Coroner Worker
　　　　　　Elizabeth Rowin ....Sara
　　　　　　Christine Simpson ....Donna Evans
　　　　　　Jacintha Wesselingh ....Newscaster #1
　　　　　　Claudia DiFolco ....Newscaster #2
　　　　　　Kimberly D'Eon ....Newscaster #3
　　　　　　蕾切爾·威爾森 Rachel Wilson ....Mother
　　　　　　Desmond Campbell ....Business Man
　　　　　　Billy Oliver ....Police Officer #1 / SWAT Officer
　　　　　　Liise Keeling ....Police Officer #2
　　　　　　坦迪亞·霍華德 Tanedra Howard ....Simone
　　　　　　Shauna MacDonald ....Tara
　　　　　　Joanna Douglas ....Joan
　　　　　　Janelle Hutchison ....Addy
　　　　　　Greg Bryk ....Mallick
　　　　　　Larissa Gomes ....Emily
　　　　　　Kevin Rushton ....Trevor
　　　　　　Alli Chung ....Survivor Group Member #1
　　　　　　Jagger Gordon ....Survivor Group Member #1
　　　　　　Kyle Cicerella ....Survivor Group Member #2
　　　　　　Simone Steene ....Survivor Group Member #3
　　　　　　Simon Northwood ....Lead SWAT Officer
　　　　　　Regan Moore ....SWAT Officer
　　　　　　Danny Lima ....SWAT Officer
　　　　　　Bryan J. Thomas ....SWAT Officer
　　　　　　Wayne Downer ....SWAT Officer
　　　　　　Patrick Mark ....SWAT Officer
　　　　　　Christopher McGuire ....SWAT Officer
　　　　　　Don Gough ....Limo Driver
　　　　　　
　　　　　
◎簡　　介　
　　一群在豎鋸的死亡游戲中活下來的幸存者聚集在一起，形成一個自我?guī)椭娜后w。然而這個群體的領導者鮑比也有著不為人知的秘密……
　　霍夫曼與吉爾的終極對決……
　　戈登醫(yī)生有望回歸……
　　一切的謎底都將揭曉……
　　真正的結局？！
幕后制作
　　3D化的豎鋸先生
　　2004年，以百萬成本橫空出世的萬圣節(jié)小品級恐怖電影《電鋸驚魂》贏得了滿堂喝彩，旋即在全球取得了上億美元的票房收入，讓這部名不見經傳的電影成為了每年萬圣節(jié)電影檔期的恐怖大餐，雖然此后這個系列的口碑有褒有貶，第六集《電鋸驚魂6》的北美票房也縮水到2770萬，但本片那牢牢控制在1000萬左右的投資，依然讓這個系列成為了獅門影業(yè)最賺錢的電影。今年，第七集如約來到觀眾面前，而且還啟用了目前風靡的3D，對于首次將《電鋸驚魂》系列3D化，擔任歷年來《電鋸驚魂》系列監(jiān)制的金牌制作人馬克·伯格說道：“早在拍攝《電鋸驚魂3》的時候，我就有過將這個系列3D化的念頭，但那個時候時期還不夠成熟，3D影院也不夠多，最關鍵的是，我不確定觀眾是否愿意戴著眼鏡去看這樣一部恐怖片。直到在2008年，公司開始側重于3D電影的開發(fā)，這個時候我們再次決定將《電鋸驚魂》系列做成3D。但當時《電鋸驚魂6》已經進行拍攝，如果貿然把這一集變成3D，時間上并不允許，而且在制作上也要進行許多調整。所以當時我們計劃在第七集當中著手制作3D版。而事實上一切進行得都在我們預計當中，《電鋸驚魂3D》是一部完全貫徹了我們對3D恐怖電影理念的作品，它一定會在整個系列最讓觀眾印象深刻的一作?！?
　　擔任本片導演的，依然是上一集《電鋸驚魂6》的導演、系列前三集的剪輯師凱文·格勞特。對于凱文·格勞特而言，上一集傾注了他不少心血，但最后的票房卻不盡人意；對于這次擁有系列最大投資、3D化、故事終章等等噱頭的《電鋸驚魂3D》，凱文·格勞特說道：“起先我們想制作一個3D版本的《電鋸驚魂》，但是我擔心最終成品的效果和我們預想的有差距，因此我讓公司的3D制作團隊先將第二集的一些段落做成3D版本，沒有想到這個后期制作的‘假3D’效果也很出眾，的確對這個系列的視覺效果提升有著非常大的影響，我甚至希望退居二線，專門為《電鋸驚魂3D》的3D制作來把關，所以一開始我還在和公司討論是否要做做《電鋸驚魂3D》的導演。但最終大家覺得我應該有足夠的經驗來控制這部電影。我想的是，大家看到豎鋸栩栩如生的向你走過來，你能感受到那種壓迫感，3D化之后，《電鋸驚魂》變得更加有魅力了，我也為能夠拍攝這部電影感到榮幸。”
　　在《電鋸驚魂3D》的拍攝期間，盛傳本片將是系列的最后一部，而其實早已在故事主線里死去的豎鋸卻一而再、再二三的被翻炒出來，那么，這一集究竟會否成為系列的絕響呢？對于這一點，馬克·伯格回答道：“《電鋸驚魂》的故事在本作是一個圓滿的結束，我相信追隨了這個系列六年的觀眾會有一個滿意的答案，事實上從第二集開始，我們就在構思結局，但我們依然希望把故事講好，講透徹，不會留下任何遺憾。這當中經歷了一些低谷……（記者：第四集？）是那段時期，因為要承上啟下，必須考慮整個故事的圓滿性，而在設計游戲方面也的確動了一些腦筋，但在這之后我們就調整了策略，第六集的劇本我覺得非常出色，但在票房收益方面并沒有達到理想狀態(tài)，在那時候我知道，這個故事應該以一種最完美的姿態(tài)來結束，所以《電鋸驚魂3D》，會是一個句號。但是，如同所有經典的恐怖片一樣，《電鋸驚魂》和豎鋸并不會就這樣消失在大家視野里，在未來，它還會以全新的形式和大家見面的（記者：游戲版本的推出？還是電視劇……）都會有的，總之豎鋸的受害人，還會不斷的增加（笑）?！?
　　最后的殘酷游戲
　　每一集《電鋸驚魂》最受人關注的，都是片中關于折磨那些受害者的五花八門的生存游戲，而在《電鋸驚魂3D》里，系列編劇馬庫斯·鄧斯坦認為本片里的生存游戲將讓觀眾難以忘懷：“《電鋸驚魂3D》里的生存游戲設計可以說是系列最讓人震撼的一次，雖然它可能并不那么血腥，而且在點子上我認為很已經超越前面幾集，但我們巧妙的用了另一種方式來增加對觀眾的刺激，事實上，我和帕特里克·梅爾頓一開始就是抱著制作最后一次的殘酷游戲的心態(tài)在設計這些段落，當然整個劇組同樣都在一起設計，我們總共設計了超過50種生存游戲，最后經過三輪篩選和實際道具的設計，以及和3D部門的同事溝通，確定他們在銀幕上的展現力，最后才確定了4個生存游戲和超過10種‘酷刑’。這些傾注了大家心血的設計一定會帶給觀眾非比尋常的‘電鋸’體驗?！?
　　一直在整個《電鋸驚魂》系列里扮演靈魂人物豎鋸的托賓·貝爾，這次在本片里依然以逝者身份繼續(xù)出演豎鋸，對于這部系列的完結篇，托賓·貝爾說道：“這個角色在每一集里都會慢慢的將他補充完整，第一集里他其實只是一個沒有任何來由的殺手，但在這幾年的時間里，豎鋸的人生被慢慢的填補完整，《電鋸驚魂3D》將他的來龍去脈解釋得足夠清楚，彌補了《電鋸驚魂6》里留下的一些小遺憾。我和制作人都希望這部電影是豎鋸的最后一次銀幕秀，畢竟這個系列經歷了這么多年，他也應該畫上句號了。沒有人樂意看到我死了卻又一直不停的繼續(xù)殺人，對不對？這事再繼續(xù)下去就顯得過分的荒謬了?！?
花絮
·本片是《電鋸驚魂》系列首度3D化。
·本片導演凱文·格勞特，是《電鋸驚魂》前三集的剪輯師，同時也是《電鋸驚魂6》的導演。
·本片投資1700萬，是《電鋸驚魂》系列投資最高的一部。而《電鋸驚魂》第一集的投資僅為120萬。　
·2009年初的時候，《電鋸驚魂》制片人看到了一小段制作成3D版本的前幾集片段，讓他們印象非常深刻，當時就確定了第七集制作成3D的計劃。
·2009年，派拉蒙的《靈動：鬼影實錄》大勝同期上映的獅門的《電鋸驚魂6》，2010年，派拉蒙邀請《電鋸6》的導演凱文·格勞特來執(zhí)導《靈動：鬼影實錄2》，獅門則選擇《電鋸驚魂5》的導演大衛(wèi)·?？藸枅?zhí)導第七集，不過最終，出于對票房的考慮，獅門通過律師函要求凱文·格勞特回來執(zhí)導《電鋸驚魂3D》。
·拍攝第七集《電鋸驚魂3D》花費的制作周期是系列最長。其他六集的制作周期平均9周，而《電鋸驚魂3D》則花了21周。

心臟病患者及心理承受能力欠佳者慎入。下載者后果自負。

【下載地址】

無

jvw · 發(fā)表于 2014-2-11 22:20

先頂在下

mimikko · 發(fā)表于 2014-2-12 17:08

精華內容，樓主V5！

rambo_wt · 發(fā)表于 2014-3-6 17:38

謝謝分享！?。?/td>

rambo_wt · 發(fā)表于 2014-3-6 17:39

謝謝分享?。?！

iufCv · 發(fā)表于 2014-4-10 17:16

很好的電影！

愛上tv · 發(fā)表于 2014-5-14 21:42

謝謝分享dd

tonyanny · 發(fā)表于 2014-5-17 17:48

THANKS FOR SHARING

ericzp · 發(fā)表于 2014-11-1 14:59

正需要啊，感謝樓主無私分享！

fyq1010 · 發(fā)表于 2015-3-19 21:12

謝謝分享給力

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛好者

2010年美國/澳大利亞驚悚片《電鋸驚魂七》中文字幕 ...

2010年美國/澳大利亞驚悚片《電鋸驚魂七》中文字幕

相關帖子