2013美國(guó)喜劇《情迷藍(lán)茉莉》BD1280原創(chuàng)翻譯首發(fā)版

笑嘻嘻 · 發(fā)表于 2014-1-11 17:53

本帖最后由卡卡于 2014-1-11 18:30 編輯

無(wú)

◎譯　　名　藍(lán)色茉莉/情迷藍(lán)茉莉(港)/藍(lán)色茉莉花
◎片　　名　Blue Jasmine
◎年　　代　2013
◎國(guó)　　家　美國(guó)
◎類　　別　劇情/喜劇
◎語(yǔ)　　言　英語(yǔ)
◎上映日期　2013-07-26(美國(guó))
◎IMDB評(píng)分　7.7/10 from 26,014 users
◎IMDB鏈接　http://www.imdb.com/title/tt2334873/
◎片　　長(zhǎng)　98 min
◎?qū)А　⊙荨∥榈稀ぐ瑐?Woody Allen
◎主　　演　凱特·布蘭切特 Cate Blanchett ....Jasmine
　　　　　　亞歷克·鮑德溫 Alec Baldwin ....Hal
　　　　　　莎莉·霍金斯 Sally Hawkins ....Ginger
　　　　　　鮑比·坎納瓦爾 Bobby Cannavale ....Chili
　　　　　　Joy Carlin ....Woman on Plane
　　　　　　Richard Conti ....Woman's Husband
　　　　　　Glen Caspillo ....Cab Driver
　　　　　　查理·塔汗 Charlie Tahan ....Young Danny
　　　　　　坦米·布蘭查德 Tammy Blanchard ....Jasmine's Friend Jane
　　　　　　艾米莉·博格爾 Emily Bergl ....Hal and Jasmine's Friend
　　　　　　馬克斯·卡塞拉 Max Casella ....Eddie
　　　　　　阿莉·費(fèi)德托斯基 Ali Fedotowsky ....Melanie
　　　　　　邁克爾·斯圖巴 Michael Stuhlbarg ....Dr. Flicker
　　　　　　阿爾登·埃倫瑞奇 Alden Ehrenreich ....Danny
　　　　　　路易斯·CK Louis C.K. ....Al
　　　　　　彼得·薩斯加德 Peter Sarsgaard ....Dwight
　　　　　　安迪·阿尼斯 Andy Arness ....Pizzeria Patron (uncredited)
　　　　　　托馬斯·達(dá)爾比 Thomas Dalby ....Restaurant Patron (uncredited)
　　　　　　肯尼斯·艾德森 Kenneth Edelson ....Party Guest (uncredited)
　　　　　　凡妮莎·羅絲 Vanessa Ross ....Pedestrian & Driver (uncredited)
　　　　　　史蒂文·韋格 Steven Wiig ....Midwestern Tourist (uncredited)

◎簡(jiǎn)　　介

　　紐約的名媛茉莉和她富商丈夫之間的婚姻亮起了紅燈，眼見(jiàn)愛(ài)情面和經(jīng)濟(jì)面都瀕臨重大危機(jī)，茉莉決定搬到舊金山，住進(jìn)妹妹金潔的一般公寓，重新開(kāi)始過(guò)一個(gè)和以前大大不同的生活。
　　然而，其實(shí)也非戀愛(ài)高手的茉莉老愛(ài)幫金潔的感情出主意，導(dǎo)致一團(tuán)亂。就在此時(shí)，茉莉邂逅了一名英俊的外交官，并愛(ài)上了他。只不過(guò)這個(gè)男人正處在自己的“金融危機(jī)”之中，沒(méi)有辦法從欠債中脫身。在決定是不是要愛(ài)這個(gè)男人之前，這個(gè)女人先要在舊金山重新認(rèn)識(shí)自己，并且在心理上接受舊金山這個(gè)城市。

◎影片截圖

憨明 · 發(fā)表于 2014-1-11 18:09

好帖必須得頂起

塵毒 · 發(fā)表于 2014-1-12 21:26

teee

冷月葬花魂 · 發(fā)表于 2014-1-13 05:36

回復(fù)可見(jiàn)

penn8ying · 發(fā)表于 2014-1-13 08:24

樓主威武啊,ZNDS有你更給力！

werd · 發(fā)表于 2014-1-13 22:03

感謝樓主的分享

強(qiáng)烈支持樓主ing……

電腦盲呀 · 發(fā)表于 2014-1-17 00:16

很給力，ZNDS有你更精彩！

璞玉/ty渾金 · 發(fā)表于 2014-1-17 12:56

紐約的名媛茉莉和她富商丈夫之間的婚姻亮起了紅燈，眼見(jiàn)愛(ài)情面和經(jīng)濟(jì)面都瀕臨重大危機(jī)，茉莉決定搬到舊金山，住進(jìn)妹妹金潔的一般公寓，重新開(kāi)始過(guò)一個(gè)和以前大大不同的生活。

~＿~ · 發(fā)表于 2014-1-17 21:19

很給力，ZNDS有你更精彩！

yhx · 發(fā)表于 2014-1-17 22:59

學(xué)習(xí)學(xué)習(xí)！

› 4K資源 / 8K / 3D / 影音交流 › 影音愛(ài)好者

2013美國(guó)喜劇《情迷藍(lán)茉莉》BD1280原創(chuàng)翻譯首發(fā)版 ...

2013美國(guó)喜劇《情迷藍(lán)茉莉》BD1280原創(chuàng)翻譯首發(fā)版

相關(guān)帖子