& g4 Q. ~1 u& r- R- B+ k! l) m導(dǎo)演:努里·比格·錫蘭 演員:哈魯克.比爾根納爾 梅麗莎·索岑 迪米·阿克貝 艾貝爾克·佩克詹
4 D) L/ z& `/ |& P x7 u* x
# \; [! X* y- s劇情 豆瓣評分:8.3 X# |; b' L) B; t% Z, Z. A
: q# y/ O8 d) X+ e( d# Y: T, l4 P
" u3 H/ a, x7 V8 u: u) f, ~文件大?。?49k
4 H- I y% D9 { c- ^1 p類別:電影
" ^1 U0 Y. K: p1 a( t c語言:簡體 , 繁體
: F2 Q- Z9 x7 T/ c雙語:否/ m4 Y; _1 _9 y$ Z! q. O7 u5 _
來源:字幕翻譯# o6 f V* Z0 s9 Y3 \2 A6 W# E+ I
格式:srt
" B2 D$ P2 Y9 U字幕版本:Winter.Sleep.2014.chs+ U8 `, A& [6 D# v
u- }# C' v) A9 H
5 r, l" s' T' j, \. W, J 電影中文字幕名稱:冬眠/冬日蘇醒(臺)9 T+ q5 C5 S7 @2 ^
電影英文字幕名稱:Winter.Sleep.2014
3 M Q2 R: q' o+ t+ X& E 電影字幕匹配版本:藍(lán)光版( V% F4 a! N: @7 I! i
電影字幕采集來源:翻譯:放晴娘的風(fēng)鈴
/ I! W5 f) a* d2 ?* }. t 電影字幕語言類型:簡體中文字幕、繁體中文字幕: N/ Q: d7 |6 V2 z# ]( y+ E' {0 T
$ I) I! u0 p2 C" u% ~, q6 t/ C/ A
[b][color=#ff0000]下載地址:[/color][/b]
+ f( T1 \4 e6 [
3 m7 _: p8 c1 X6 j/ b : }/ i: ?2 ?8 O1 l' N# V$ ^- c
8 h3 v- M- s# c7 J) N/ W# @9 x |